Star Trek

Qui si discute di tutto ciò che riguarda le sigle dei cartoni

Moderatori: Gohan, Haranban, Opelmanta, Lunlun

Avatar utente
Antani!
Messaggi: 1298
Iscritto il: sab 27 mar 2004, 20:00
Località: Firenze
Contatta:

Star Trek Italia punto Com

Messaggio da Antani! »

Su LA7, stasera c'era la prima puntata delle N che spiegano la cosa...

:idea:
"Questa moltitudine di pazzi mi inquieta assai..." (cit. Haranban)
Immagine
Immagine
Avatar utente
Mac dei BIOnighT
Messaggi: 1392
Iscritto il: ven 24 ott 2003, 0:53
Località: Luino (Varese)
Contatta:

Messaggio da Mac dei BIOnighT »

Tra l'altro nell'episodio dei triboli di DS9 (omaggio all'episodio tos) i personaggi erano sorpresi ed evidentemente non sapevano dell'altro aspetto più umano dei klingon...
Che poi secondo me non c'era bisogno di nessuna spiegazione, si sa che era degli anni 60 e chissenefrega, a voler spiegare a tutti costi queste cose si finisce solo col renderle meno credibili :roll:
Avatar utente
grezza
Messaggi: 6198
Iscritto il: sab 18 dic 2004, 13:23
Località: verona

Messaggio da grezza »

Infatti...

Sarebbe come voler spiegare perchè nella serie classica indossavano dei pigiami al posto delle divise... :lol:
Immagine Immagine
Avatar utente
tetsuya73
Messaggi: 277
Iscritto il: mar 21 giu 2005, 20:07
Località: Bologna
Contatta:

Messaggio da tetsuya73 »

dancasti ha scritto:non sono nessuno dei due tetsuya, ma ti posso rispondere:
quando hanno fatto il film, hanno creato una caratterizzazione dei klingon diversa da quelli della serie originale (leggasi gli hanno messo un trucco facciale più pesante)... ovviamente i fans non si sono accontentati di un semplice utilizzo del make-up più plasticoso e allora la produzione ha dato la spiegazione che avevo riportato sopra: i primi klingon, incontrati nella tos, avevano un aspetto più umano perchè si erano sottoposti a modifiche chirurgiche (se l'avessero spiegato 10 anni dopo, avrebbero detto modifiche genetiche, prob), in modo da riuscire ad infiltrarsi più facilmente tra le file dei terrestri... g:smile:
Non e' mai stata la spiegazione ufficiale, ma solo quella che circolava tra i fan, la piu'plausibile.
La spiegazione ufficiale viene data in Enterprise, credo che verranno replicati tra poco gli episodi.
I Klingon entrano in possesso della tecnologia eugenetica sviluppata dal Dottor Sung (il bisnonno del creatore di Data) e vogliono potenziare geneticamente il loro popolo. Qualcosa va storto, e alla fine della fiera nasce un virus genetico che contamina gran parte dei Klingon umanizzandoli. La cura richiedera' circa un centinaio d'anni, proprio in tempo per The Motion Picture :)
Sektor Alpha Illustrazioni by Michele Amadesi
Immagine
Avatar utente
tetsuya73
Messaggi: 277
Iscritto il: mar 21 giu 2005, 20:07
Località: Bologna
Contatta:

Messaggio da tetsuya73 »

queenhimika ha scritto:
che c'è? nemmeno Galactica ti piace? :(

per me è la serie di fantascienza migliore degli ultimo decennio. :D
Non ho mai detto che Galactica non mi piace... anzi, la amo molto, anche se la terza stagione per meta' e' parecchio deludente (riscattandosi nel blocco finale).
Pero', nella mia personale classifica, c'e' prima Babylon 5, che considero ancora il meglio della fantascienza televisiva.

E da poco ho scoperto il nuovo Doctor Who, fantastico!!
Sektor Alpha Illustrazioni by Michele Amadesi
Immagine
Avatar utente
Opelmanta
Moderatore
Messaggi: 8276
Iscritto il: gio 11 nov 2004, 22:37
Località: Roma

Messaggio da Opelmanta »

(KLINGON)
l'unica spiegazione ufficiale e' che nella serie TOS il budget per ogni puntata era assai esiguo e i soldi per dei trucchi pesanti non c'erano, l'unica cosa che e' rimasta uguale nel trucco dei klingon di "oggi" sono, il colore della carnagione e le sopracciglia che vanno verso l'alto e anche la barba.

Immagine
Immagine
Avatar utente
GEN
Messaggi: 242
Iscritto il: dom 15 mag 2005, 20:43
Località: Terra di Virgilio

Messaggio da GEN »

tetsuya73 ha scritto: A parte gli scherzi, mi riferivo al punto di "doppiaggio dovrebbe essere sempre coerente con l'epoca della serie stessa". Il problema della Serie Classica e' che ha ben doppiaggi differenti a seconda dell'episodio, per non parlare del fatto che ogni film successivo ha voci e adattamenti diversi (phaser che a volte diventano fasatori, e via cosi'). Considerato che da TNG in poi si e' stabilito un certo canone di adattamento, avrebbe senso effetturare una operazione di ridoppiaggio per ridare almeno coerenza interna a tutto il blocco narrativo della Serie Classica?

Scusate l'OT :)


Va bene che a voi traduttori, doppiatori, ecc., bisogna pur dare lavoro, ma cosi' mi sembra francamente eccessivo! :D




GEN
Immagine
Avatar utente
tetsuya73
Messaggi: 277
Iscritto il: mar 21 giu 2005, 20:07
Località: Bologna
Contatta:

Messaggio da tetsuya73 »

opelmanta ha scritto:(KLINGON)
l'unica spiegazione ufficiale e' che nella serie TOS il budget per ogni puntata era assai esiguo e i soldi per dei trucchi pesanti non c'erano, l'unica cosa che e' rimasta uguale nel trucco dei klingon di "oggi" sono, il colore della carnagione e le sopracciglia che vanno verso l'alto e anche la barba.

Immagine
Immagine
Quella e' la spiegazione ufficiale della nostra realta'.
Nella realta' narrativa di Star Trek, l'attuale spiegazione ufficiale e' quella narrata in Enterprise.
Sektor Alpha Illustrazioni by Michele Amadesi
Immagine
Avatar utente
tetsuya73
Messaggi: 277
Iscritto il: mar 21 giu 2005, 20:07
Località: Bologna
Contatta:

Messaggio da tetsuya73 »

GEN ha scritto:


Va bene che a voi traduttori, doppiatori, ecc., bisogna pur dare lavoro, ma cosi' mi sembra francamente eccessivo! :D

In effetti sarebbe piu' bello tradurre tutte le 26 stagioni inedite del Doctor Who ^_^
Sektor Alpha Illustrazioni by Michele Amadesi
Immagine
Avatar utente
Mac dei BIOnighT
Messaggi: 1392
Iscritto il: ven 24 ott 2003, 0:53
Località: Luino (Varese)
Contatta:

Messaggio da Mac dei BIOnighT »

C'è anche da dire che i primi klingon erano molto visibilmente "russi", per cui va bene che col clima differente li abbiano poi cambiati...
Tos qualche eccesso di patriottismo ogni tanto l'aveva, per quanto poi su tutto il resto abbia detto e fatto invece delle cose molto importanti.
Avatar utente
queenhimika
Messaggi: 6499
Iscritto il: ven 5 mar 2004, 17:20
Località: La Stalingrado d'Italia (Mi)
Contatta:

Messaggio da queenhimika »

tetsuya73 ha scritto:
queenhimika ha scritto:
che c'è? nemmeno Galactica ti piace? :(

per me è la serie di fantascienza migliore degli ultimo decennio. :D
Non ho mai detto che Galactica non mi piace... anzi, la amo molto, anche se la terza stagione per meta' e' parecchio deludente (riscattandosi nel blocco finale).
Pero', nella mia personale classifica, c'e' prima Babylon 5, che considero ancora il meglio della fantascienza televisiva.

E da poco ho scoperto il nuovo Doctor Who, fantastico!!

oooh!

andiamo d'accordissimo!
Anche a me piace Babylon 5, ma soprattutto

ADORO IL DR WHO nuovo corso!!! :D
Avatar utente
tetsuya73
Messaggi: 277
Iscritto il: mar 21 giu 2005, 20:07
Località: Bologna
Contatta:

Messaggio da tetsuya73 »

queenhimika ha scritto:
oooh!

andiamo d'accordissimo!
Anche a me piace Babylon 5, ma soprattutto

ADORO IL DR WHO nuovo corso!!! :D
Stavo per comprare il cofanetto dvd dellaprima stagione con Eccleston, ma quando ho scoperto che il video e' in 4:3 ci son rimasto di palta :((

Ora mi sto recuperando anche le avventure del Quarto Dottore, Tom Baker, e qualcosina del Primo ^_^. E pure il tv movie dell'Ottavo.
Sektor Alpha Illustrazioni by Michele Amadesi
Immagine
Avatar utente
queenhimika
Messaggi: 6499
Iscritto il: ven 5 mar 2004, 17:20
Località: La Stalingrado d'Italia (Mi)
Contatta:

Messaggio da queenhimika »

bello!

veramente bello! :D
Avatar utente
dancasti
Messaggi: 22202
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Busto Arsizio (Side3)
Contatta:

Messaggio da dancasti »

tetsuya73 ha scritto:ma solo quella che circolava tra i fan
ah ok... g:smile:
tetsuya73 ha scritto:La spiegazione ufficiale viene data in Enterprise, credo che verranno replicati tra poco gli episodi.
I Klingon entrano in possesso della tecnologia eugenetica sviluppata dal Dottor Sung (il bisnonno del creatore di Data) e vogliono potenziare geneticamente il loro popolo. Qualcosa va storto, e alla fine della fiera nasce un virus genetico che contamina gran parte dei Klingon umanizzandoli. La cura richiedera' circa un centinaio d'anni, proprio in tempo per The Motion Picture
bwahahahahahahahah!!! che boiata!!! g:lol:
Immagine
Avatar utente
Opelmanta
Moderatore
Messaggi: 8276
Iscritto il: gio 11 nov 2004, 22:37
Località: Roma

Messaggio da Opelmanta »

dancasti ha scritto:bwahahahahahahahah!!! che boiata!!! g:lol:
effettivamente..
Avatar utente
tetsuya73
Messaggi: 277
Iscritto il: mar 21 giu 2005, 20:07
Località: Bologna
Contatta:

Messaggio da tetsuya73 »

opelmanta ha scritto:
dancasti ha scritto:bwahahahahahahahah!!! che boiata!!! g:lol:
effettivamente..
Era molto piu' elegante la risposta di Worf in DS9 ^_^
Sektor Alpha Illustrazioni by Michele Amadesi
Immagine
Avatar utente
dancasti
Messaggi: 22202
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Busto Arsizio (Side3)
Contatta:

Messaggio da dancasti »

tetsuya73 ha scritto:Se hai visto Enterprise, sai che ora la storia ufficiale (purtroppo) dei Klingon "umanizzati" e' un'altra
uh?!? g:shock:
questo messaggio m'era sfuggito... altrimenti non avrei insistito con la tesi che conoscevo e avrei chiesto spiegazione, come mac... g:-?
Immagine
Rispondi