sandy ha scritto:Mi è familiare ma non mi viene...
Non è mai stata mia intenzione essere così cattivo con te
Una che cosa che dissi che non avrei mai fatto
Un tuo sguardo e sarei caduto in disgrazia
E ciò avrebbe cancellato il sorriso dalla mia faccia.
Ti ricordi di quando eravamo soliti danzare
E l'incidenza emerse dalle circostanze
Ogni cosa portava ad un'altra quando ervamo giovani
E noi avremmo urlato canzoni mai cantate
(traduzione fin troppo letterale, che magari vi porta fuori strada ma magari vi fa venire in mente qualche parola chiave...)
Animation is often funnier, more dramatic and more powerful when words aren't distracting the viewer's attention from the stylized expressions and movements.
sandy ha scritto:Mi è familiare ma non mi viene...
Non è mai stata mia intenzione essere così cattivo con te
Una che cosa che dissi che non avrei mai fatto
Un tuo sguardo e sarei caduto in disgrazia
E ciò avrebbe cancellato il sorriso dalla mia faccia.
Ti ricordi di quando eravamo soliti danzare
E l'incidenza emerse dalle circostanze
Ogni cosa portava ad un'altra quando ervamo giovani
E noi avremmo urlato canzoni mai cantate
(traduzione fin troppo letterale, che magari vi porta fuori strada ma magari vi fa venire in mente qualche parola chiave...)
Io l'ho trovata, ma cercando su google. E l'originale non l'ho mai sentita.
ATTENZIONE: questo post puo` contenere Umorismo Criptico
Asia - Heat of the moment! (ho cercato anche io su google....pero' volevo rompere questa catena di canzoni fuori dai miei canoni.....cosi posso postarne una io) !!!!
Vengo dal fondovalle
dove, mister, quando sei giovane,
ti allevano per fare
ciò che fece tuo padre.
Io e Mary ci incontrammo al liceo
quando lei aveva solo diciassette anni.
Navi spaziali che vanno lontano portano a bordo soltanto ricordi, immagini e sogni del tempo che fu.
Vengo dal fondovalle
dove, mister, quando sei giovane,
ti allevano per fare
ciò che fece tuo padre.
Io e Mary ci incontrammo al liceo
quando lei aveva solo diciassette anni.
Il mio medico dice che ho la ghiandola del dovere malformata e una deficienza congenita della fibra morale e che quindi sono esentato dall'incarico di salvare universi. (Douglas Adams)
:(:(
