Ninna nanna di Chobin - Georgia Lepore

[siglomane]

Di ritorno dalle ferie, se possibile, avrei una domanda anche io da avanzare

Se non crea problemi, potreste cercare pure il testo della "Ninna nanna di Chobin"?

Intendo la canzone che la mamma canta al piccolo "fagiolo" alieno come BGM in qualche episodio

Mi sembra che l'interprete fosse Georgia Lepore, quindi sarebbe carino avere almeno il testo

Testo che, oltre alla prima strofa, ripetuta varie volte, ha anche una seconda strofa che si sente SOLO nell'ultimo episodio (cantata dagli animali della foresta)

azzzzzz non sapevo nulla di questa song della Georgia!! Voglioooooo

[Fa.Gian.]

Aspè, non lo so se è Davvero della Georgia

Io chiedevo di controllare proprio per avere conferma o smentita

[siglomane]

Ma nella Tana non ci sono i nomi degli interpreti...
In ogni caso, se qualcuno ha la videoregistrazione di questa puntata di Chobin, riconoscere la divina voce di Georgia non dovrebbe essere difficile...

[Fa.Gian.]

Sto "procedendo a procurarmelo" (è l'ep.13)
Per ora ho solo gli ultimi due episodi (e lì la mamma non canta)

EDIT:
Ecco dove avevo letto questa cosa di Georgia Lepore

http://www.tanadelletigri.info/sz/lepore.htm

Gianni: Hai doppiato anche tanti cartoni animati, giusto?

Georgia: Il primo che ho doppiato è stato Toriton, poi Chobin (in questo cartone ho cantato una ninna nanna in una puntata), ...

[Fa.Gian.]

La sento proprio ora all'inizio dell'ep.3 ("Il sogno") e non ho dubbi, è proprio la stessa voce di "Quella magnifica dozzina"

Cosa non darei per sentirla per intero, senza doppiaggi sovrapposti

[ivan]

ninna nanna, ni-inna oh
questo bel pupo, io a chi lo do?
Posso darlo solo alla luna
che è d'argento e porta fortuna

ninna nanna, ni-nna oh
questo bel pupo, io a chi lo do?
ninna nanna, ni-inna oh

canta Giorgia Lepore

[Fa.Gian.]

ninna nanna, ni-inna oh
questo bel pupo, io a chi lo do?
Posso darlo solo alla luna
che è d'argento e porta fortuna

ninna nanna, ni-nna oh
questo bel pupo, io a chi lo do?
ninna nanna, ni-inna oh

canta Giorgia Lepore

PS: Georgia, non Giorgia

Fosse così semplice me la ricorderei anche io, il fatto è che ci sono altre strofe, e quelle volevo che si ricercassero nella "Tana"

Ad esempio, nell'ep.3 si sente

Ricordi Chobin
quei giorni lassù
soffiava il vento
il cielo era blu

Cantavi sempre
la vita era bella
e saltellavi
di stella in stella

E nel finale dell'ultimo episodio, gli animali cantano

Quaggiù le ore
scorrevano amare
per te minuscolo
bimbo stellare

Piangevi sempre
cercavi la mamma
che ti cantasse
questa ninna nanna

Ninna nanna ni-inna oh
questo bel pupo,
io a chi lo do....

Ora, se fosse possibile reperire almeno il testo completo, non sarebbe male
Certo una registrazione integrale della BGM pura sarebbe meglio, ma dubito sia fattibile

[Hiroshi]

La sento proprio ora all'inizio dell'ep.3 ("Il sogno") e non ho dubbi, è proprio la stessa voce di "Quella magnifica dozzina"

Cosa non darei per sentirla per intero, senza doppiaggi sovrapposti

Io intanto sarei già soddisfatto di sentirla anche in un episodio
Non c'è nulla sul Tubo?

[Fa.Gian.]

Non lo so, ma sull'equino c'è

[Hiroshi]

Non lo so, ma sull'equino c'è

Intendi un taglia e cuci dei momenti dove si sente la ninna nanna, oppure semplicemente le singole puntate?

[Fa.Gian.]

le puntate intere, ovviamente

[dani5043]

Nel 2008 dovrebbe - se rispettano i programmi - uscire in DVD (per quelli della Yamato). Almeno si potrà avere in qualità discreta.

[Hiroshi]

Nel 2008 dovrebbe - se rispettano i programmi - uscire in DVD (per quelli della Yamato). Almeno si potrà avere in qualità discreta.

Chi convince la Yamato a inserire come extra la versione integrale della ninna nanna?

[dani5043]

Chi convince la Yamato a inserire come extra la versione integrale della ninna nanna?

Ma tanto quelli accamperebbero chissà quale scusa.
In ogni caso a loro danno la traccia audio così come andava in onda, e non le bobine con le colonne separate, di conseguenza non avrebbero materialmente a disposizione la canzone nella sua interezza.

Però in passato (Lady Oscar) hanno inserito i brani dei Cavlieri come bonus (montando le canzoni su orrendi video).
L'editore di quel brano chi è? Ci sono possibilità che il brano sia custodito nel loro archivio?
Se è la BMG una speranza potrebbe esserci dato che in questo caso la BMG dovranno pur contattarla per avere i diritti della sigla.
Bisogna cominciare a scrivere alla Yamato esponendo con precisione il tutto.

[Hiroshi]

Però in passato (Lady Oscar) hanno inserito i brani dei Cavlieri come bonus (montando le canzoni su orrendi video).

Infatti

L'editore di quel brano chi è? Ci sono possibilità che il brano sia custodito nel loro archivio?

E' Sony-BMG di sicuro, considerato che la sigla era RCA e che Georgia Lepore in quel periodo cantava per la RCA.

[cavaliere]

perchè è stato eliminato il mio post?

[Mitokomon]

Bella segnalazione!
Conviene sempre - avendone il tempo! - rivedersi tutti gli episodi di questi cartoni..

Beh, perché la Yamato dovrebbe accampare scuse? Ormai siamo potenti! (delirio di onnipotenza da forum.. )

[Hiroshi]

perchè è stato eliminato il mio post?

Questo? E' finito nella discussione sulle sigle di Arnold

[Mitokomon]

perchè è stato eliminato il mio post?

Questo? E' finito nella discussione sulle sigle di Arnold

Non sottovalutate il moderatore/ordinatore più veloce della galassia!

[ayuarakozue]

cmq nn è soffiava il vento ma "brillavan le stelle e il cielo era blu..."l'ho appena sentita...magari qualcuno facesse la raccolta di queste canzoni versione integrale...vorrei anke quelle all'interno di Memole...uffaaaaaaaaaaaaaaaaa

[Fa.Gian.]

Andavo a memoria

La richiesta nella "Tana" era proprio per questo

Quoto la richiesta: anche io voglio un CD con tutte queste BGM integrali

[cavaliere]

no, non quello! riguardava questo topic e la Lepore cmq posso solo confermare che a cantare quella ninna nanna fù proprio lei.

[ivan]

Ammesso che sia depositata in siae (ne dubito), di sicuro non si intitolerà la Ninna nanna di Chobin...