Una risposta del genere credo di poterla avere soltanto qui.
Chi sa dirmi il titolo del brano che si sente spesso di sottofondo agli episodi di Lupin, quello con tonalità jazz, dove il coro ogni tanto dice "Lupin Lupin".
Dev'essere una musica giapponese, ma non ne conosco il titolo, se qualcuno ha capito quale intendo e sa darmi una mano, gliene sono grata
Faffy ha scritto:Una risposta del genere credo di poterla avere soltanto qui.
Chi sa dirmi il titolo del brano che si sente spesso di sottofondo agli episodi di Lupin, quello con tonalità jazz, dove il coro ogni tanto dice "Lupin Lupin".
Dev'essere una musica giapponese, ma non ne conosco il titolo, se qualcuno ha capito quale intendo e sa darmi una mano, gliene sono grata
Sì, ho capito.
E' il "Lupin Sansei No Theme", che è anche la sigla della seconda serie del cartone (quella con giacca rossa).
Esiste anche una versione cantata, pure usata come sigla.
grazie! Siete stati velocissimi, dunque, ho cercato un pò i vostri titoli su YouTube e sul Mulo, quella che cercavo io è proprio, come dice Terrasque, la opening della seconda stagione, ho scaricato Lupin Theme '79, è proprio quella
La "Lupin Theme '79" è in realtà un ulteriore riarrangiamento dell'iniziale Lupin Theme, fatto in sostituzione della prima versione dopo qualche anno (la seconda serie di Lupin è infatti del 1977.
Faffy ha scritto:il coro ogni tanto dice "Lupin Lupin"
dancasti ha scritto:coro lupin lupiiinnn
...che poi, a dire il vero, dice lupin the thiiiird, in tutte quelle canzoni...
nella fretta avevo scritto senza collegare bene la parte del cervello dedicata alla memoria...
opelmanta ha scritto:Certo che scoprire dopo piu' di vent'anni 'sta cosa di "Lupin the third" anziche' Lupin Lupin e' sconvolgente.. E chi se ne era mai accorto!
Io l'ho scoperto pochi mesi fa... ma perché ma l'hanno detto.
opelmanta ha scritto:Certo che scoprire dopo piu' di vent'anni 'sta cosa di "Lupin the third" anziche' Lupin Lupin e' sconvolgente.. E chi se ne era mai accorto!
ma davvero?
Cioè a questo punto sono i giapponesi che hanno una pessima pronuncia e non ci hanno fatto capire niente per tutto 'sto tempo
Tarrasque ha scritto:La "Lupin Theme '79" è in realtà un ulteriore riarrangiamento dell'iniziale Lupin Theme, fatto in sostituzione della prima versione dopo qualche anno (la seconda serie di Lupin è infatti del 1977.
La zip la ricordo pure io, era nella videosigla dei Castellina Pasi. Però mi sembra che fosse molto più lunga di quella che si vede in questo link.
La prima parte aveva queste immagini e poi c'era una seconda parte che qui manca.
dancasti ha scritto:io me n'ero accorto la prima volta che ho sentito le stesse canzoni su cd...
Io quando ho sentito una di queste sigle alla radio durante uno speciale in Suoni e Utrasuoni del 1997
opelmanta ha scritto:Certo che scoprire dopo piu' di vent'anni 'sta cosa di "Lupin the third" anziche' Lupin Lupin e' sconvolgente.. E chi se ne era mai accorto!
Ma veramente capivate "Lupin Lupin"??
Io lo capii gia da bambino che diceva "Lupin qualcosa"...
Non ne sono certo, ma forse capivo proprio "Lupin The Third", visto che gia lo dicevano in alcune song della prima serie (che seguivo appassionatamente prima dell'arrivo in Italia della seconda!).
opelmanta ha scritto:Certo che scoprire dopo piu' di vent'anni 'sta cosa di "Lupin the third" anziche' Lupin Lupin e' sconvolgente.. E chi se ne era mai accorto!
Ma veramente capivate "Lupin Lupin"??
Io lo capii gia da bambino che diceva "Lupin qualcosa"...
Non ne sono certo, ma forse capivo proprio "Lupin The Third", visto che gia lo dicevano in alcune song della prima serie (che seguivo appassionatamente prima dell'arrivo in Italia della seconda!).
Difatti, se il coro è giapponese, la pronuncia è ottima!!
C'è anche questa versione che ha immagini diverse.
Ricordo agli inizi del millennio di aver visto da qualche parte su internert una versione lunga più di 2 minuti che riuniva le immagini dei due link, a questo punto mi viene da pensare fosse il montaggio di qualche appassionato.
opelmanta ha scritto:Certo che scoprire dopo piu' di vent'anni 'sta cosa di "Lupin the third" anziche' Lupin Lupin e' sconvolgente.. E chi se ne era mai accorto!
Davvero??!! Mi avete appena salvata!!
anzi... avete salvato un mega lavoraccio che sarebbe toccato a babil
(a buon intenditore, poche parole )
djufo ha scritto:capivo proprio "Lupin The Third", visto che gia lo dicevano in alcune song della prima serie
no dai... nelle canzoni della prima serie, come rupan sansei sono 1 e rupan sansei sono 2 (prime sigle iniziale e finale, che si sentivano anche come bgm), la pronuncia za saahdo, per the third, è proprio terribile e nessuno poteva capire all'ascolto...
jem! ha scritto:mega lavoraccio
io avevo già traslitterato in stampatello parecchi testi di canzoni di lupin 3° (forse sono già sul cartoni.hlp... non posso controllare, visti i problemi col pc)... in caso, se vi serve qualche testo in particolare, fatemelo sapere...
djufo ha scritto:capivo proprio "Lupin The Third", visto che gia lo dicevano in alcune song della prima serie
no dai... nelle canzoni della prima serie, come rupan sansei sono 1 e rupan sansei sono 2 (prime sigle iniziale e finale, che si sentivano anche come bgm), la pronuncia za saahdo, per the third, è proprio terribile e nessuno poteva capire all'ascolto...
Verissimo, ma "za Saahdo" lo dicono nelle versioni "da LP", mentre nell'episodio dicono "the third", sono due incisioni differenti (tanto è vero che quando mi arrivò il mio primo CD di Lupin e sentii l'incisione "da disco" dissi... ma che cavolo DICE!?!?)
djufo ha scritto:capivo proprio "Lupin The Third", visto che gia lo dicevano in alcune song della prima serie
no dai... nelle canzoni della prima serie, come rupan sansei sono 1 e rupan sansei sono 2 (prime sigle iniziale e finale, che si sentivano anche come bgm), la pronuncia za saahdo, per the third, è proprio terribile e nessuno poteva capire all'ascolto...
Non mi risulta.
Anzi, in Sono 2
è la pronuncia del giapponese ad essere discretamente anglofona, probabilmente in quanto Charlie Kosei, il cantante, è di origine mista cinese / americana.