[Dolmen Junior]L'uccellino Azzurro

[GeorgeOne]

perfetto, sara mio venerdi!!!!!

[boygio]

Ripeto la richiesta, se possibile, di condividere in qualsiasi maniera le videosigle, magari anche quelle giapponesi.

Assicuro che mi servono solo per estrarre dei fotogrammi di corredo a TDS.

Grazie!!! :D:D

nessun problema, scusami ma non avevo letto la tua prima richiesta

Cmq ho intenzione di metterle pure su YouTube, appena le ho fatte ti faccio sapere!

[Tarrasque]

Ripeto la richiesta, se possibile, di condividere in qualsiasi maniera le videosigle, magari anche quelle giapponesi.

Assicuro che mi servono solo per estrarre dei fotogrammi di corredo a TDS.

Grazie!!! :D:D

nessun problema, scusami ma non avevo letto la tua prima richiesta

Cmq ho intenzione di metterle pure su YouTube, appena le ho fatte ti faccio sapere!

Ti ringrazio.

Purtroppo la qualità dei video su YouTube è pessima e del tutto inadeguata alla nostre esigenze.

Un DivX o un MPEG andrebbero benissimo. Per lo scambio va bene uno qualsiasi dei tanti sistemi di file hosting.

Grazie mille!!! :D:D

[cavaliere]

grazie per la pseudo recensione carina la grafica! pensavo peggio, tipo Yamato Video! praticamente saranno 2 box! spero che gli extra siano migliori nel successivo box, anche se una serie così vecchia può offrire poco come extra.

[cosmoj9]

ed eccomi puntuale come promesso

Allora, il box è veramente molto carino, molto colorato e con un bell'artwork in copertina:

anche l'interno è carinissimo e naturalmente contiene i primi 3 dvd della serie:



inoltre il box è molto sottile (quindi salvaspazio).

La qualità audio/video è molto buona (leggermente inferiore per quel che riguarda le sigle di apertura e chiusura che sono, per informazione, le originali cantate da Georgia Lepore per fortuna) ed è stato veramente emozionante rivedere questa serie veramente rara fino a questa uscita ufficiale! Le musiche erano e sono bellissime, mi ricordavo bene!

Gli extra (del primo dvd almeno) contengono le due sigle originali jappo, una biografia sulla leggenda dell'uccellino azzurro e alcuni artwork.

Non ho controllato la sezione audio e non so se contenga anche un ridoppiaggio, io sono partito normalmente e mi è stato dato il doppiaggio storico, quindi questo è presente per fortuna!

Un acquisto obbligato per i nostalgici come me e per chi vuole (ri)vivere una fiaba dai contenuti sì fantastici ma anche tanto drammatici.
[/img]

Il master utilizzato per le sigle e il cartello del titolo è quello storico, o è rifatto? Al limite posteresti un'immagine di un titolo qualunque?

Ne va dell'acquisto della serie ^^'

[boygio]

Il master utilizzato per le sigle e il cartello del titolo è quello storico, o è rifatto? Al limite posteresti un'immagine di un titolo qualunque?

Ne va dell'acquisto della serie ^^'

Allora, hai fatto bene a farmi questa domanda così chiarisco: il master delle sigle e il cartello del titolo è quello originale! Si capisce benissimo dal fatto che siano qualitativamente inferiori alle puntate, soprattutto lo shot del titolo di ognuna di esse risente vistosamente dei segni del tempo, con diverse interferenze e difetti video evidenti.

Cercherò di fare presto un video sia delle sigle che del titolo delle puntate

[cosmoj9]

Il master utilizzato per le sigle e il cartello del titolo è quello storico, o è rifatto? Al limite posteresti un'immagine di un titolo qualunque?

Ne va dell'acquisto della serie ^^'

Allora, hai fatto bene a farmi questa domanda così chiarisco: il master delle sigle e il cartello del titolo è quello originale! Si capisce benissimo dal fatto che siano qualitativamente inferiori alle puntate, soprattutto lo shot del titolo di ognuna di esse risente vistosamente i segni del tempo, con diverse interferenze e difetti video evidenti.

Cercherò di fare presto un video sia delle sigle che del titolo delle puntate

Bene bene

[boygio]

Il master utilizzato per le sigle e il cartello del titolo è quello storico, o è rifatto? Al limite posteresti un'immagine di un titolo qualunque?

Ne va dell'acquisto della serie ^^'

Allora, hai fatto bene a farmi questa domanda così chiarisco: il master delle sigle e il cartello del titolo è quello originale! Si capisce benissimo dal fatto che siano qualitativamente inferiori alle puntate, soprattutto lo shot del titolo di ognuna di esse risente vistosamente i segni del tempo, con diverse interferenze e difetti video evidenti.

Cercherò di fare presto un video sia delle sigle che del titolo delle puntate

Bene bene

ciao, hai MSN? Oppure mi dai la tua email?

[boygio]

intanto ho uploadato su YouTube la sigla di apertura e di chiusura:





come vedete ci sono delle imperfezioni dovute all'età del master....ma sinceramente preferisco che siano rimaste!

[cosmoj9]

ciao, hai MSN? Oppure mi dai la tua email?

La mail è nel profilo, da casa mi vedo i filmatini, così mi faccio un'idea

Grazie!

[PIPA 75]

salve.
non mi e' ancora ben chiaro sosa contiene questo cofanetto dell'uccellino azzurro.
ha quanto pare le sigle sono quelle originali del vecchio master italiano
ma per quanto riguarda gli episodi?
sono sempre presi dai vecchi master italiani oppure dai dvd jap?
e i cartelli dei titoli degli episodi sono quelli del vecchio master o sono rifatti?
ho sentito dire che c'e' anche l'audio giap. questo mi porta a credere che
gli episodi non sono quelli del vecchio master.
qualcuno sa darmi una risposta sicura?
non vorrei comprare a scatola chiusa e poi rimanere deluso.

[boygio]

PIPA75 una risposta sicura non saprei dartela riguardo la fonte (master o dvd jap) dalla quale sono stati presi gli episodi. Sinceramente però non vedo dove possa essere la tua potenziale delusione, il cartone per chi lo ricorda (anche minimamente) merita alla grande!

Volendo trovare le puntate del master italiano (sempre che queste dei dvd non lo siano eh) utilizzando "altre vie" è pure difficile perchè è un anime veramente raro....e cmq con un box curato in questa maniera non credo sia assolutamente necessario!

Intanto vi posto una parte di filmato riguardante il finale della prima puntata:

[boygio]

questo video si riferisce all'immagine (tanto discussa) che appare quando viene dato il nome della puntata:

[PIPA 75]

boygio ti ringrazio. vedendo i filmati.
non ho piu' dubbi. sono i master italiani e
i titoli degli episodi sono quelli vecchi.
devi sapere che io cerco solo i vecchi master italiani
che a detta di molti sono inferiori di qualita'
ma che senza dubbio sono piu' affascinanti perche' riescono a ritrasmetterti la stessa magia di quando li mandavano in tv all'epoca.
cambiare quei titoli cosi' suggestivi degli episodi con l'uccelllino dietro sarebbe stato un vero peccato. non so se riesci a capirmi.
raramente le serie vengono riproposte in dvd tenendo conto di questi criteri .
ricordo che anche quando usci hello spank in dvd usarono i vecchi master italiani
ma questa scelta a molti non e' piaciuta.

comunque , a mio parere questo cofanetto merita propio.

lo comprero' sicuramente
magari uscissero tutte cosi' le serie.

[cosmoj9]

questo video si riferisce all'immagine (tanto discussa) che appare quando viene dato il nome della puntata:

Bello bello!!!

Master tv+cofanetto carino assai=portafoglio più leggero

[boygio]

boygio ti ringrazio. vedendo i filmati.
non ho piu' dubbi. sono i master italiani e
i titoli degli episodi sono quelli vecchi.
devi sapere che io cerco solo i vecchi master italiani
che a detta di molti sono inferiori di qualita'
ma che senza dubbio sono piu' affascinanti perche' riescono a ritrasmetterti la stessa magia di quando li mandavano in tv all'epoca.
cambiare quei titoli cosi' suggestivi degli episodi con l'uccelllino dietro sarebbe stato un vero peccato. non so se riesci a capirmi.
raramente le serie vengono riproposte in dvd tenendo conto di questi criteri .
ricordo che anche quando usci hello spank in dvd usarono i vecchi master italiani
ma questa scelta a molti non e' piaciuta.

comunque , a mio parere questo cofanetto merita propio.

lo comprero' sicuramente
magari uscissero tutte cosi' le serie.

sì sì ti capisco benissimo, solo che io aspettavo da anni questa serie in dvd e sinceramente non mi sono posto troppi problemi, soprattutto quando ho visto che le sigle erano le stesse come il doppiaggio e l'immagine del nome delle puntate!

Il prossimo e ultimo box conterrà 2 dvd e uscirà a metà aprile!

[PIPA 75]

se propio devo trovargli un difetto:
era meglio che facevano un cofanetto unico (anche se sarebbe costato un po di piu')
ma che voi fa
nun se po ave' tutto.

[Enciclopedia]

devi sapere che io cerco solo i vecchi master italiani
che a detta di molti sono inferiori di qualita'
ma che senza dubbio sono piu' affascinanti perche' riescono a ritrasmetterti la stessa magia di quando li mandavano in tv all'epoca.
(...)
magari uscissero tutte cosi' le serie.

Quoto completamente.
Se poi i vecchi master italiani fossero le pellicole originali (come per occhi di gatto prima serie) sarebbe ancora meglio, altro che scarsi riversamenti NTSC/PAL a cui vorrebbero abituarci...
...ed altro che inferiori di qualità...

...ah se Lupin 2a serie fosse stato fatto così...
...non lo so perché io di box da queste parti neanche l'ombra...

[cavaliere]

mi sono accorto ora che il box è cmq targato Yamato Video, come era stato annunciato parecchio tempo fa, quindi non c'è stato nessun cambiamento. in un noto sito di vendita online di dvd, ho trovato il box con un'altra immagine (sempre con il marchio yamato), che strano!

[PIPA 75]

lupin seconda serie da master.
magari.
ricordo che comprai il primo dvd con la speranza di trovarci le sigle da master italiano almeno tra gli extra.
ovviamente cosi non fu e non continuai la serie.

appropopsito non e' che qualcuno ce le ha?
senza logo tv ovviamente

[djufo]

lupin seconda serie da master.
magari.
ricordo che comprai il primo dvd con la speranza di trovarci le sigle da master italiano almeno tra gli extra.
ovviamente cosi non fu e non continuai la serie.

appropopsito non e' che qualcuno ce le ha?
senza logo tv ovviamente

Ti riferisci sicuramente alle uscite nei dischi singoli, che come edizione fa abbastanza pietà.
Invece sono usciti ANCHE i box della seconda serie di Lupin in una edizione molto più soddisfacente (siamo gia al terzo su 6 totali) i quali tra gli extra contengono le sigle italiane prese da master tv.

QUI trovi i dettagli del primo box.

Comunque non so voi, ma se per avere i master tv italiani devo rinunciare all'integralità del video (visto che a volte capitava che tagliavano alcuni secondi nei cartoni, soprattutto per motivi di tempo) allora preferisco nettamente il video preso dall'originale giapponese, con l'integrazione dei sottotitoli ove necessario. Sempre rigorosamente con il doppiaggio storico.

[PIPA 75]

e c'hai ragione pure te.
ma qui chi la vo' cruda e chi la vo' cotta
so tutti dei gran figli de na...


l'ideale sarebbe una doppia versione.
una per i nostalgici e una per gli amanti della perfezione dell'immagine.
ma questa e' fantascienza.

o no.
me sa che una cosa del genere e' stata fatta nei dvd della rosa alpina o sbaglio.

[djufo]

l'ideale sarebbe una doppia versione.
una per i nostalgici e una per gli amanti della perfezione dell'immagine.
ma questa e' fantascienza.

Sì, è fantascienza.
Gia i dvd originali vendono quel che vendono...figurati se dovessero farli tutti in 2 versioni!
Siccome alla fin fine cio che credo interessi di più ai collezionisti nostalgici di dvd sia di rivedere il cartone animato vero e proprio nel modo più vicino possibile a quando lo vedevano in tv ma con qualche valore aggiunto (altrimenti tanto vale scaricarsi i divx), ritengo che una versione integrale con il doppiaggio storico e eventuali sottotitoli (sia per vedere il cartone in lingua originale sia per sopperire agli eventuali tagli fatti nel nostro paese) sia la soluzione più realisticamente ed economicamente soddisfacente per tutti. E forse anche la Yamato finalmente l'ha capita.

Poi se ti mettono anche le videosigle con i master televisivi dell'epoca, che vuoi di più?

[cavaliere]

sì, però non capisco il discorso secondo cui in un DVD (e non siamo nel medioevo), supporto digitale, mi toccherebbe vedere un prodotto (al quale tengomolto) in qualità cagosa solo per nostalgia!! con quello che mi costa poi! da un dvd mi aspetto il massimo. già gli extra son pietosi, mentre in Francia chissà perchè riescono a ficcarci dentro tonnellate di roba

[PIPA 75]

ma cagosa mi sembra eccessivo.
guarda appunto l'uccellino azzurro
e' un vecchio master italiano e la qualita' e ' ottima direi.
con il vantaggio che ha le sigle vecchie e le titolazioni vecchie.
questo secondo me vuol dire il massimo.

insomma se la serie veniva trasmessa cosi' perche' modificarla?
perche' rititolarla? perche' ridoppiarla?

per fare un esempio esagerato:
sarebbe normale ridoppiare i film di toto' solo per far si che si senta in dolby surround?
io credo di no.