
Riporto come é scritto su Animeclick
Dal prossimo 5 maggio arriva su Cultoon (Canale 703 di Sky) la serie che ha reso famosa in Italia Rumiko Takahashi: Lamù!
La serie andrà in onda ogni giorno alle 09.20, 13.05, 16.55, 20.45, 01.25.
Moderatori: Gohan, Haranban, Opelmanta, Lunlun

Sono i master di Telecapri ripassati dalla Hobby&Work-Yamato, non i DVD... me ne accorgerei se fossero i DVD, vanno a scatti ed hanno i colori slavati rispetto alle copie TV... e poi questi master hanno delle "bellissime" righe ogni tanto, per cui si capisce...hayato jin ha scritto:Fate attenzione agli episodi "Un Natale Mozzafiato" e "Le mie lezioni private/Brividi di terrore", se c'è un nuovo bruttissimo doppiaggio vuol dire che stanno mandando i DVD pari pari appunto! Io comunque l'audio di quelle puntate lo mandai a Yamato Video molto tempo fa (così come poi ho mandato quello di altre 50 puntate delle quali avevano solo master rovinatissimi e che è stato poi realmente inserito nei dvd pubblicati), ma quelle due puntate inspiegabilmente furono tralasciate (forse per questioni di tempo, dovevano essere pubblicate di lì a pochi giorni). Potrebbero però averlo reinserito per la TV.
oggi, la replicano 4 volte!MarMa ha scritto:hanno già mandato in onda la prima puntata?
Da quando si può registrare una parola?!?ah, ora si chiama COOLTOON
La prima messa in onda è alle 9.20!MarMa ha scritto:più che parola, si parla di marchio.
ora, non sono un avvocato e le mie reminescenze in merito si rifanno agli studi di diritto delle superiori, ma non è solo il segno grafico, ma in questo caso anche la parola/prefisso o cmq l'assonanzaEnciclopedia ha scritto:Marchio? Potrei capire se il marchio fosse "uguale" a "Cult", ma qui è un logo nuovo nuovo di zecca... mi chiedo che razza di pretese abbiano...
Comunque sì, adesso il logo è cooltoon... (schifo!) non è che anche il sito internet è cambiato di conseguenza?
Enciclopedia ha scritto:Sono i master di Telecapri ripassati dalla Hobby&Work-Yamato, non i DVD... me ne accorgerei se fossero i DVD, vanno a scatti ed hanno i colori slavati rispetto alle copie TV... e poi questi master hanno delle "bellissime" righe ogni tanto, per cui si capisce...hayato jin ha scritto:Fate attenzione agli episodi "Un Natale Mozzafiato" e "Le mie lezioni private/Brividi di terrore", se c'è un nuovo bruttissimo doppiaggio vuol dire che stanno mandando i DVD pari pari appunto! Io comunque l'audio di quelle puntate lo mandai a Yamato Video molto tempo fa (così come poi ho mandato quello di altre 50 puntate delle quali avevano solo master rovinatissimi e che è stato poi realmente inserito nei dvd pubblicati), ma quelle due puntate inspiegabilmente furono tralasciate (forse per questioni di tempo, dovevano essere pubblicate di lì a pochi giorni). Potrebbero però averlo reinserito per la TV.
...giusto per curiosità, ma l'audio delle puntate che avevi era su VHS monofoniche? Quelle di Superlamù invece erano HI-FI (con la pubblicità eliminata a metà episodio)?
O tu gli hai mandato l'audio di Superlamù (che era buono) mentre per quello della serie classica si sono "arrangiati"?
...ma Yamato prendere i master originali da Telecapri no??
Enciclopedia ha scritto:Allora ci avevo visto lungo anzi, lunghissimo!
Io le puntate le ho registrate tutte sia da Retecapri (in MONO) e poi DI NUOVO (sono pazzo) anche da TELECAPRI in HI-FI (su videocassette EHG)!!! E l'audio della messa in onda TV aveva l'audio decisamente migliore di quello che hanno usato.
A questo punto mi viene il dubbio che devo passarle tutte in DVD prima che il mio videoregistratore non legga più l'audio HI-FI...
Comunque i dubbi che mi rimangono sono due.
1) La Yamato ha davvero avuto i master da Telecapri (primo dubbio, legittimo... tu li hai visti? Perché avrebbero potuto anche inventarsi una palla... conoscendo un certo modo di fare - vedi "Il Lungo Addio" di Creamy).
2)Se Telecapri gli ha (davvero) mandato i master e questi ultimi avevano l'audio in quelle condizioni (ignominiose) vuol dire che gli hanno mandato delle COPIE RAFFAZZONATE (monofoniche) e non gli originali (di cui telecapri dovrebbe avere persino i 16mm!)... e questo non è corretto...
Io ho "Un natale mozzafiato" registrato in HI-FI mentre l'altra puntata "scomparsa" (Brividi di Terrore-Le mie Lezioni Private) registrato credo o da Retecapri o da Teleregione Puglia purtroppo in Mono. Questo per me è un colpo al cuore.
nientedimeno!dani5043 ha scritto:La notizia della replica ha avuto grande risonanza a tal punto che l'edizione serale di Liberazione riportava la notizia con un titolo a tutta pagina!
Sono rimasto sorpreso quando entrando in metro mi son letto la notizia!
Puo' darsi! il tutto purtroppo è stato fatto frettolosamente, ma per necessità imposta da deagostini, questo è sicuro.Enciclopedia ha scritto:...inserire le puntate mancanti (Kaede, chi era costei?)...
...inserire i "prossimamente" mancanti...
...inserire i pezzi mancanti (finali mozzati)...
...rifare i "prossimamente" doppiati a tromba (patchwork di frasi slegate recitate in momenti diversi e con intonazioni differenti)
...rifare un corretto riversamento NTSC-PAL...
...ED INSERIRE LA SIGLA GIUSTA!!!
Ad ogni modo secondo me questi i master di Telecapri non li hanno avuti affatto. Secondo me dopo che Yamato si è comprata i diritti di trasmissione TV della serie (dopo un pasticcio con Dynamic se non ho capito male) non deve essere rimasta in rapporti ottimali con gli amici di Federico Costantino...
E se qui si ragiona come fanno altri (tipo D/Visual e DoroTV) niente di più facile che l'accesso ai master sia stato reso piuttosto... complicato. Del resto Telecapri purtroppo Lamu non la sta più trasmettendo (magari! con i DVD recorder ed il segnale pulito che mi arriva sarebbe la pacchia!). Ci sarà un motivo? ("se la trasmetti ti faccio causa a vita"?)
Mah...