Gake non ue no Ponyo di Hayao Miyazaki

[sandy]

Sapete, io non ho idea di come siano gli altri film in concorso, ma Ponyo, pur essendo un film molto carino, è al di sotto di altri film di Miyazaki... questo secondo me, ma anche secondo molte delle persone che hanno assistito alla proiezione.

Ah se a qualcuno interessa, nel forum dello studio Ghibli, c'è un interessante scambio di pareri tra chi era presente alla proiezione domenica, attenzione che è totalmente spoileroso!

[Enciclopedia]

Per caso qualcuno del forum ha registrato la conferenza stampa di Miyazaki su Rai Sat Cinema ed è così gentile da condividerla con tutti noi ?

Sono sul canale dall'inizio della mostra ma pare non trasmettano più le conferenze stampa...

[Haranban]

Sapete, io non ho idea di come siano gli altri film in concorso, ma Ponyo, pur essendo un film molto carino, è al di sotto di altri film di Miyazaki... questo secondo me, ma anche secondo molte delle persone che hanno assistito alla proiezione.

sulla fiducia, posso affermare senza timore di essere smentito, che qualunque caccola partorita da Miyazaki possa essere, in ogni momento, superiore a qualunque film osannato dalla critica della Mostra di Venezia.






.P

[venusia]

Sapete, io non ho idea di come siano gli altri film in concorso, ma Ponyo, pur essendo un film molto carino, è al di sotto di altri film di Miyazaki... questo secondo me, ma anche secondo molte delle persone che hanno assistito alla proiezione.

sulla fiducia, posso affermare senza timore di essere smentito, che qualunque caccola partorita da Miyazaki possa essere, in ogni momento, superiore a qualunque film osannato dalla critica della Mostra di Venezia.






.P

Oddio...vogliamo parlare di Takeshi Kitano? Hana-bi (leone d'oro)e Zatoichi (leone d'argento)...

[j_special2002]

A me Zatoichi era piaciuto!

[venusia]

A me Zatoichi era piaciuto!

Io adoro Kitano...Volevo solo dire che, a mio parere, l'affermazione di haran è esagerata, perchè basta guardare chi ha vinto Leone d'oro o d'argento nel secolo scorso....Kitano, Rossellini, Wenders, Pontecorvo,Kurosawa, Godard,Bene, Visconti,Bergman,Stone, Monicelli,Malle, Antonioni, Rohmer,Olmi,Lee...

[Lunlun]

Io adoro Kitano...Volevo solo dire che, a mio parere, l'affermazione di haran è esagerata, perchè basta guardare chi ha vinto Leone d'oro o d'argento nel secolo scorso....Kitano, Rossellini, Wenders, Pontecorvo,Kurosawa, Godard,Bene, Visconti,Bergman,Stone, Monicelli,Malle, Antonioni, Rohmer,Olmi,Lee...

Anche Haranban adora Kitano, e direi che di tutti gli altri non ne salva nessuno

[Haranban]

Io adoro Kitano...Volevo solo dire che, a mio parere, l'affermazione di haran è esagerata, perchè basta guardare chi ha vinto Leone d'oro o d'argento nel secolo scorso....Kitano, Rossellini, Wenders, Pontecorvo,Kurosawa, Godard,Bene, Visconti,Bergman,Stone, Monicelli,Malle, Antonioni, Rohmer,Olmi,Lee...

Anche Haranban adora Kitano, e direi che di tutti gli altri non ne salva nessuno

LOL

No dai, salvo Kurosawa e Stone

Venus, ovviamente la mia era una provocazione! Kitano, come giustamente dice Anna, io lo adoro

Però sotto un certo punto di vista, io odio quel certo tipo di cinema che manda in sollucchero la critica, e parlo di registi considerati dai più come mostri sacri, e che sono la maggioranza di quelli da te citati.

Ovviamente è il mio modo di pormi davanti al cinema ad essere diverso, e so bene di essere in posizione minoritaria

[venusia]

Non ti preoccupare Haran; ho capito la provocazione...solo che io amo il cinema e la maggior parte dei nomi citati ha diretto la maggior parte dei miei film preferiti.

[Rosario]

Nel programma di Rai 1 'Cinematografo' pochi minuti fa ascoltavo giudizi lusinghieri di tutti i critici cinematografici ai 2 film d'animazione giapponese in concorso alla Mostra, forse cominciano a sparire i pregiudizi sull'animazione di qualità

[Gojira'54]

Io adoro Kitano...Volevo solo dire che, a mio parere, l'affermazione di haran è esagerata, perchè basta guardare chi ha vinto Leone d'oro o d'argento nel secolo scorso....Kitano, Rossellini, Wenders, Pontecorvo,Kurosawa, Godard,Bene, Visconti,Bergman,Stone, Monicelli,Malle, Antonioni, Rohmer,Olmi,Lee...

Anche Haranban adora Kitano, e direi che di tutti gli altri non ne salva nessuno

Appena mi capitate a tiro...avete presente questa scena:

Per voi sacrileghi questo sarà niente!

[Fa.Gian.]

Nel programma di Rai 1 'Cinematografo' pochi minuti fa ascoltavo giudizi lusinghieri di tutti i critici cinematografici ai 2 film d'animazione giapponese in concorso alla Mostra, forse cominciano a sparire i pregiudizi sull'animazione di qualità

Considerando che Miyazaki si è presentato con un film fatto "come ai vecchi tempi", senza CGI, tutto a mano artigianalmente ecc. ... ecc. ...., direi che i pregiudizi ci sono ancora e molto forti

A parer mio Wall-E è una spanna sopra a Ponyo (magari se quest'ultimo lo potessi vedere coi SUB o in italiano, mi ricrederei), ma essndo in CGI è troppo "moderno" per quei parrucconi della Mostra -___-

[Lunlun]

Appena mi capitate a tiro...avete presente questa scena:

Per voi sacrileghi questo sarà niente!

Ehi che c'entro? Io parlavo di Haranban! A me... hu... piacciono.. ehm... molto... coff

[Haranban]

Ehi che c'entro? Io parlavo di Haranban! A me... hu... piacciono.. ehm... molto... coff

Non ci sei mai, quando servi

[venusia]

Io adoro Kitano...Volevo solo dire che, a mio parere, l'affermazione di haran è esagerata, perchè basta guardare chi ha vinto Leone d'oro o d'argento nel secolo scorso....Kitano, Rossellini, Wenders, Pontecorvo,Kurosawa, Godard,Bene, Visconti,Bergman,Stone, Monicelli,Malle, Antonioni, Rohmer,Olmi,Lee...

Anche Haranban adora Kitano, e direi che di tutti gli altri non ne salva nessuno

Appena mi capitate a tiro...avete presente questa scena:

Per voi sacrileghi questo sarà niente!

Ah ah! sarò presente e infierirò

[Haranban]

Ah ah! sarò presente e infierirò

Mi farò scudo con il supercofanetto fichissimo dei Fratelli Marx! Non oserete colpirlo, vero?

[Lunlun]

Mi farò scudo con il supercofanetto fichissimo dei Fratelli Marx! Non oserete colpirlo, vero?

Ehi quello è mio!!

Comunque tornando IT il film è stato ufficialmente annunciato per Pasqua 2009.

[j_special2002]

Ieri sera nella trasmissione "Stracult" su rai2 ne han fatto vedere qualke frame e anke una mini intervista a Miyazaki!

[Rosario]

http://video.google.com/videoplay?docid ... 7086265256

'Ghibli: the Miyazaki temple', edizione in inglese dell'interessante documentario francese trasmesso dal canale satellitare Arte nel Gennaio 2005

'Ponyo' uscirà nei cinema il prossimo Marzo e 'Totoro' a Giugno

[Tarrasque]

Per fare il precisino, il titolo corretto non dovrebbe essere "Gake NO Ue no Ponyo..."?

[AlexKatsura]

sulla fiducia, posso affermare senza timore di essere smentito, che qualunque caccola partorita da Miyazaki possa essere, in ogni momento, superiore a qualunque film osannato dalla critica della Mostra di Venezia.

Beh...detto da chi adora Miyazaki: "Howl" e' una mezza cagata, eh.

[Fa.Gian.]

sulla fiducia, posso affermare senza timore di essere smentito, che qualunque caccola partorita da Miyazaki possa essere, in ogni momento, superiore a qualunque film osannato dalla critica della Mostra di Venezia.

Beh...detto da chi adora Miyazaki: "Howl" e' una mezza cagata, eh.

Credevo di essere il solo a pensarlo

"Ponyo" invece è carino. Fatto proprio per rintuzzare che non ha apprezzato "Howl".
Resta un po' autoreferenziale, ma infinitamente più lineare e godibile.

E comunque gli animatori dovrebbero limitarsi a fare gli animatori, la regia dovrebbe tornare in mano a Takahata-Sensei, allora si che i film ghibli tornerebbero a livelli di autentici capolavori

[Haranban]

sulla fiducia, posso affermare senza timore di essere smentito, che qualunque caccola partorita da Miyazaki possa essere, in ogni momento, superiore a qualunque film osannato dalla critica della Mostra di Venezia.

Beh...detto da chi adora Miyazaki: "Howl" e' una mezza cagata, eh.

Beh... io parlavo anche di caccole

[Rosario]

a proposito dei film Ghibli e dell'animazione nipponica, può essere interessante ascoltare in una recente intervista Gualtiero Cannarsi che parla del suo lavoro in qualità di adattatore e direttore di doppiaggio

http://www.nanoda.com/it/tv/interviste/ ... -2008.html

[kaorj]

Uscita italiana del film nelle sale: 20/03/09.

Il titolo italiano è "Ponyo sulla Scogliera".



Doppiatori

Ponyo: Angese Marteddu
Sosuke: Ruggero Valli
Fujimoto: Massimo Corvo
Gran Mammare: Sabrina Duranti
Risa: Laura Romano
Koichi: Carlo Scipioni
Yoshie: Ludovica Modugno
Toki: Franca Lumachi
Coppia di giovani coniugi: Gianfranco Miranda e Valeria Vidali
Speaker TV: Edoardo Nordio

Sito ufficiale del film by Lucky Red, con anche il trailer in italiano:

http://www.luckyred.it/ponyo/

(Da notare come anche la canzoncina sia stata tradotta, in modo da essere più orecchiabile per gli italici bambini. )