[Dolmen HV]Flo,la piccola Robinson

Qui si discute di tutto ciò che riguarda le sigle dei cartoni

Moderatori: Gohan, Haranban, Opelmanta, Lunlun

Avatar utente
manuele
Messaggi: 2742
Iscritto il: mar 6 nov 2007, 0:13
Località: Rieti
Contatta:

Messaggio da manuele »

Sul Tubo c'è solo la versione mux :wink:
Per chi vuole discutere di anni 70 e 80 è nato il Forum http://anni70e80.devil.it/index.php Vi aspettiamo numerosi!!
Avatar utente
Weiss
Messaggi: 767
Iscritto il: lun 19 giu 2006, 16:49
Località: Villafranca di Verona

Messaggio da Weiss »

Gia,sembra che da nessuna parte si trovi la videosigla storica..
FrEnCh
Avatar utente
FDiv88
Messaggi: 2590
Iscritto il: mar 20 feb 2007, 18:37

Messaggio da FDiv88 »

errato :D..sul tubo si trovava sia la sigla iniziale che la finale da canale5, il video è struttuturato così:

videosigla iniziale storica, videosigla finale storica con audio di cristina seguito da videosigla nuova con audio storico

bisognerebbe fare un piccolo rimaneggiamento per avere la coincidenza tra video storico e sigla storica, per ora basta togliere il volume :D

ora sul tubo non c'è più ma dato che l'avevo salvato la ricarico

http://www.youtube.com/watch?v=aiJNPJBYay0
Avatar utente
manuele
Messaggi: 2742
Iscritto il: mar 6 nov 2007, 0:13
Località: Rieti
Contatta:

Messaggio da manuele »

FDiv88 ha scritto:sul tubo si trovava sia la sigla iniziale che la finale da canale5
Dici bene...si trovava perchè io non l'ho mai vista prima d'ora! :) Comunque non ho parole per ringraziarti e suppongo che anche Weiss quando la vedrà ne sarà contento dato che la cercava!:) Grazie! :wink:
Per chi vuole discutere di anni 70 e 80 è nato il Forum http://anni70e80.devil.it/index.php Vi aspettiamo numerosi!!
Avatar utente
Weiss
Messaggi: 767
Iscritto il: lun 19 giu 2006, 16:49
Località: Villafranca di Verona

Messaggio da Weiss »

Grandissimo,finalmente dopo anni l'ho rivista!!!!!!!!!!!!!!E' incredibile,l'avevo rimossa proprio....
FrEnCh
Giorgio Hullweck
Messaggi: 996
Iscritto il: mar 17 mag 2005, 16:02
Località: Vicenza

Messaggio da Giorgio Hullweck »

Cavoli ma almeno avverti che hai postato la canzone di Cristina..mi è bastato sentire due secondi per bloccare immediatamente il video!! Non l'ho mai voluta ascoltare per preservare le mie orecchie da cotanta spazzatura (mi e' bastato leggere il testo) e mantenere, cosi', un bel ricordo della serie..
Per quanto riguarda i dvd...siete proprio sicuri che non avranno la sigla dei CdR?? Io sono tra quelli che non si compra un dvd per la sigla.. Come ho fatto con la serie di Maya, pubblicata e ripubblicata da Yamato senza la stupenda sigla italiana. Preferisco tenermi le mie vhs e passarle in dvd, piuttosto che avere un'edizione che non soddisfa i miei parametri.
Avatar utente
Saint Hyoga
Messaggi: 165
Iscritto il: mer 10 dic 2008, 17:53

Messaggio da Saint Hyoga »

Ecco la cover del volume I ... purtroppo più grande non l'ho trovata

Immagine


Secondo voi il giapponese lo avrà???? Ho visto che nei DVD di Tom Sewyer c'era, ma quelli erano appoggiati dalla Yamato, questi di Flo sono invece solo della Dolmen (che non ha messo il giapponese nemmeno a Heidi o Alice nel Paese delle Meraviglie)[/img]
Avatar utente
FDiv88
Messaggi: 2590
Iscritto il: mar 20 feb 2007, 18:37

Messaggio da FDiv88 »

Giorgio Hullweck ha scritto:Cavoli ma almeno avverti che hai postato la canzone di Cristina..
certo che ho avvertito..ho detto che aveva il video della vecchia sigla con l'audio della nuova, seguito dal video della nuva con l'audio della vecchia.. :D
Giorgio Hullweck
Messaggi: 996
Iscritto il: mar 17 mag 2005, 16:02
Località: Vicenza

Messaggio da Giorgio Hullweck »

FDiv88 ha scritto:
Giorgio Hullweck ha scritto:Cavoli ma almeno avverti che hai postato la canzone di Cristina..
certo che ho avvertito..ho detto che aveva il video della vecchia sigla con l'audio della nuova, seguito dal video della nuva con l'audio della vecchia.. :D
Certo che bisogna essere proprio cinici per sovrapporre la sigla di Cristina al video di quella storica... e' proprio vero che ormai il cattivo gusto e l'ignoranza imperano..

Quanto al dvd... e se invece avessero fatto come nei dvd di Remi e Belle e Sebastien dove, purtroppo, sono state mantenute le videosigle di Cristina ma ripristinate le canzoni storiche?
Avatar utente
FDiv88
Messaggi: 2590
Iscritto il: mar 20 feb 2007, 18:37

Messaggio da FDiv88 »

Giorgio Hullweck ha scritto: Certo che bisogna essere proprio cinici per sovrapporre la sigla di Cristina al video di quella storica... e' proprio vero che ormai il cattivo gusto e l'ignoranza imperano..?
è quello che ho pensato anch'io quando la vidi perchè la cercavo da tanto...lasciarla coin l'audio oroginale no?? comuqnue quell'utente abeba fatto così con tutte le sigle ovvero alle viedosigle nuove aveva aggiunto l'audio vecchio e viceversa...beh la si può prendere come una cosa curiosa :)
Giorgio Hullweck
Messaggi: 996
Iscritto il: mar 17 mag 2005, 16:02
Località: Vicenza

Messaggio da Giorgio Hullweck »

Penso solo che di certe canzoni (=le sigle rifatte), filmati e master andrebbero bruciati e sparsi in mezzo a tutto lo smog di Cologno Monzese... :twisted:

Magari, per l'occasione, si potrebbe fare un bel concerto live dei Cavalieri del Re, dei Rocking Horse e persino di Georgia Lepore, con Cristina e Avm costrette ad assistere.. :wink:
Avatar utente
dani5043
Messaggi: 8166
Iscritto il: lun 14 feb 2005, 9:35
Località: A Nord Est di Milano

Messaggio da dani5043 »

Giorgio Hullweck ha scritto:Penso solo che di certe canzoni (=le sigle rifatte), filmati e master andrebbero bruciati e sparsi in mezzo a tutto lo smog di Cologno Monzese... :twisted:
Eh no... Questo proprio non lo dovevi dire dato che io abito a pochi chilometri dagli studi...
Alla salute di noi poveri abitanti dell'hinterland milanese non ci pensi?! :lol:
Giorgio Hullweck
Messaggi: 996
Iscritto il: mar 17 mag 2005, 16:02
Località: Vicenza

Messaggio da Giorgio Hullweck »

Beh ma sarebbe solo un po' di fumo, in confronto a quello delle ciminiere e dell'autostrada.. e poi pensa all'inquinamento acustico e visivo che si potrebbe fermare in tutta Italia e nelle menti delle giovani generazioni :lol:
Avatar utente
freinkie
Messaggi: 9814
Iscritto il: mer 30 mar 2005, 2:17

Re:

Messaggio da freinkie »

una domanda sul doppiaggio di Flo. L'ho appena vista su Telemulo e lì ho trovato un'altra puntata col doppiaggio diverso, la 25 (quella in cui fanno le candele se non sbaglio ).
Quindi la serie è stata ridoppiata per intero, non soltanto la puntata mancante?
Immagine
Avatar utente
FDiv88
Messaggi: 2590
Iscritto il: mar 20 feb 2007, 18:37

Re: [Dolmen HV]Flo,la piccola Robinson

Messaggio da FDiv88 »

può darsi che abbianbo doppiato più di una puntata allroa..ma la serie comunque non è stata ridoppiata per intero
Dai Gojira
Messaggi: 162
Iscritto il: dom 19 giu 2005, 20:48
Contatta:

Re: [Dolmen HV]Flo,la piccola Robinson

Messaggio da Dai Gojira »

scusate...
ma qualcuno ha preso questo dvd?
perchè Terminal video lo danno rimandato a giugno (con il titolo Flo la piccola Robinson)
Immagine
Avatar utente
Saint Hyoga
Messaggi: 165
Iscritto il: mer 10 dic 2008, 17:53

Re: [Dolmen HV]Flo,la piccola Robinson

Messaggio da Saint Hyoga »

Dai Gojira ha scritto:scusate...
ma qualcuno ha preso questo dvd?
perchè Terminal video lo danno rimandato a giugno (con il titolo Flo la piccola Robinson)
Non sono mai usciti, ma continuano ad essere in PROSSIMAMENTE ...
Anche Terminalvideo non ha una data ... Giungo è il mese in cui scade l'offerta a 12,90 € (che è già un prezzo altino, da DVD Store costano 9,90 €) ...
Dai Gojira
Messaggi: 162
Iscritto il: dom 19 giu 2005, 20:48
Contatta:

Re: [Dolmen HV]Flo,la piccola Robinson

Messaggio da Dai Gojira »

chissà, si saranno accorti che stavano pubblicando questa serie con la sigla sbagliata e avranno rimandato il tutto per una doverosa rettifica?
sperem :music:
Immagine
Avatar utente
Daikengo-
Messaggi: 515
Iscritto il: mer 6 giu 2007, 9:20
Località: Teramo

Re: [Dolmen HV]Flo,la piccola Robinson

Messaggio da Daikengo- »

Che io sappia non è stata mai ridoppiata,se poi son andate perse più tracce allora il discorso cambia
Immagine
Avatar utente
*PIGO*
Messaggi: 1400
Iscritto il: gio 14 ago 2008, 13:30

Re: [Dolmen HV]Flo,la piccola Robinson

Messaggio da *PIGO* »

Il master televisivo dei primi episodi è "rovinato", ci sono 2 bande nere deformanti. Quindi se non hanno intenzione di aggiungere l'audio giapponese, devono ricorrere in ogni caso al master video originale. Potrebbero quindi rivalutare tutta l'edizione su DVD.
Giorgio Hullweck
Messaggi: 996
Iscritto il: mar 17 mag 2005, 16:02
Località: Vicenza

Re: [Dolmen HV]Flo,la piccola Robinson

Messaggio da Giorgio Hullweck »

Dai Gojira ha scritto:chissà, si saranno accorti che stavano pubblicando questa serie con la sigla sbagliata e avranno rimandato il tutto per una doverosa rettifica?
sperem :music:
MAGARI!!! Chissa' che il buon senso abbia prevalso..
Dai Gojira
Messaggi: 162
Iscritto il: dom 19 giu 2005, 20:48
Contatta:

Re: [Dolmen HV]Flo,la piccola Robinson

Messaggio da Dai Gojira »

*PIGO* ha scritto:Il master televisivo dei primi episodi è "rovinato", ci sono 2 bande nere deformanti. Quindi se non hanno intenzione di aggiungere l'audio giapponese, devono ricorrere in ogni caso al master video originale. Potrebbero quindi rivalutare tutta l'edizione su DVD.

non mi risulta che nel precedente passaggio tv ci fossero.
in ogni caso Dolmen è molto esigente in fatto di qualità e standoci questo problema li avranno costretti a procurare un master migliore e non quello che usano per la tv .
riguardo il ridoppiaggio mi risulta un solo episodio ridoppiato
Immagine
Avatar utente
freinkie
Messaggi: 9814
Iscritto il: mer 30 mar 2005, 2:17

Re: [Dolmen HV]Flo,la piccola Robinson

Messaggio da freinkie »

Dai Gojira ha scritto:

non mi risulta che nel precedente passaggio tv ci fossero.
in ogni caso Dolmen è molto esigente in fatto di qualità e standoci questo problema li avranno costretti a procurare un master migliore e non quello che usano per la tv .
riguardo il ridoppiaggio mi risulta un solo episodio ridoppiato

quale però? a me risulta un episodio diverso da quello che dite voi. E l'ho visto meno di un mese fa.
Immagine
cicchilitto
Messaggi: 130
Iscritto il: dom 5 giu 2005, 8:28
Contatta:

Re: [Dolmen HV]Flo,la piccola Robinson

Messaggio da cicchilitto »

Anche l'episodio di stamattina era ridoppiato! Si sentiva chiaramente nella voce di Flo la doppiatrice della sirena blu di mermaid melody (mi sfugge il nome adesso)
Avatar utente
manuele
Messaggi: 2742
Iscritto il: mar 6 nov 2007, 0:13
Località: Rieti
Contatta:

Re: [Dolmen HV]Flo,la piccola Robinson

Messaggio da manuele »

La doppiatrice alla quale ti riferisci è Patrizia Mottola :) Comunque è impossibile che negli anni la traccia storica di altri episodi possa essere andata perduta e quindi si sia deciso di effettuare un doppiaggio ex-novo di altre puntate oltre della famosa trentaduesima puntata?...Non che la cosa sia effettivamente positiva in tal caso...Tempo fa si parlava del recupero della traccia storica della trentaduesima puntata ma a questo punto in caso di altri episodi ridoppiati più che recuperare qui si perdono tracce storiche della serie...
Per chi vuole discutere di anni 70 e 80 è nato il Forum http://anni70e80.devil.it/index.php Vi aspettiamo numerosi!!
Rispondi