OT: Nomi propri "strani"

[Desty Nova]

Mi gioco il 45 mint di Lamù che non lo sarà.
Appuntamento al 4 giugno 4000 (e porta il disco)

4009! scusa, eh

Ehm, oggi sono leggermente svalvolato

[queenhimika]

eleonora: Deriva dal nome provenzale Hellionor

elisa: Nome di origine ebraica composto dalle radici El (abbreviazione di Elohim che vuol dire Dio) e ish (salvare)

ettore: Deriva dal greco Ek-tor, latinizzato in Hèctor

enzo: la versione italiana del nome tedesco Heinz

maria: Deriva dall'ebraico Maryam che a sua volta ha origine dall'egiziano mrjt

matteo: Nome ebraico composto dalle radici matht (dono) e yah (forma abbreviata di Yavè che vuol dire Dio)

mirko: E' la forma diminutiva del nome slavo Miroslaw

adolfo: Ha origine germaniche ed è composto da adal (nobile) e wulf (lupo);

alberto: Nome di origine germanica derivato da al (tutto) e berth (illustre);

danilo: E' la forma slava del nome Daniele

dario: Deriva dal persiano, grecizzato in Daréios

regina: Deriva dal germanico regin che significa signora

riccardo: Deriva dal germanico Richart

roberto: Deriva dal germanico Hrodebert, latinizzato poi in Robertus

rocco: Deriva dal caltico hrokr, latinizzato in Ruchus, e significa uomo forte

rosalia: Deriva dal provenzale Rocelin, latinizzato in Rosalia

ECC ECC ECC


"hey, hai sentito di Caio? ha chiamato il figlio con uno di quei nomi barbari che vanno tanto di moda adesso... ah, ma vedrai, è tutta una moda passeggera, passerà in fretta"

[Tarrasque]

E poi, lo vogliamo fare un bel decretino legge che obblighi tutti gli Ivan d'Italia a chiamarsi Giovanni, le Ines a chiamarsi Agnese e le Miriam a chiamarsi Maria o no????

[dancasti]

danilo: E' la forma slava del nome Daniel

che a sua volta è un nome ebraico che significa dio è il mio giudice...
tra l'altro, dan anche in giapponese, in cinese e in non ricordo quale altra lingua mediorientale significa essere giudice di... ovviamente, nel mio caso significa colui che giudica dio!

[Magenta]

Caro Dan, stavolta anche il mio nome è borioso: infatti vuol dire famosa, illustre

[Tarrasque]

tra l'altro, dan anche in giapponese, in cinese e in non ricordo quale altra lingua mediorientale significa essere giudice di... ovviamente, nel mio caso significa colui che giudica dio!

Eh, ora, col lodo Alfano, non puoi più...

[Akane Tendo]

A proposito di nomi di bambini che ho conosciuto a scuola:

Evelyn, Taylor, Mery, Alan Nicola (si vede che un genitore voleva il nome straniero e uno no!), Steven, Staven, Endreaw, William,Sarya,Maielle, Samantah, (sì scritto proprio così! ) Deborah, Emily, Ami.

Nomi di bimbi stranieri:

Imane, Brendan, Blendan, (in due classi diverse, stessa supplenza... Che casino ricordare chi aveva la R chi la L! ) Lin, Xi, Xu.

In più per completare:

una cugina di mia mamma si chiama Sue Ellen, un vicino di questa Geiar.
Una mia compagna di asilo si chiamava Licia, una mia amica delle superiori Salvatrice Cristina (dono di sua nonna. Odia il suo primo nome. Giustamente, quando l'anagrafe del suo paese ha eliminato i doppi nomi... le è rimasto solo Salvatrice! )
Un mio amico si chiama Igor, (il fratello si chiama Ivan) il mio ex si chiama Willy (fratelli Eros e Mirko, la moglie di Mirko: Moira)

[Rosario]

Akane mi fa ricordare di un conoscente (in passato grande comunista) che negli anni 60 chiamò il proprio figlio Yuri in omaggio all'astronauta russo Yuri Gagarin.

Una mia cugina si chiama Lara in omaggio all'amato personaggio femminile del Dottor Zivago, un'altra cugina si chiama Pamela.

Ma due casi sono proprio strani:
- un lontano cugino si chiama Joint, dalla parola inglese che vuol dire unione (per ricordare l'amore dei due genitori)
- un amico si chiama Blochin in omaggio all'ucraino Oleg Blochin, calciatore della Dinamo Kiev. In questo caso un cognome straniero è diventato un nome.

[Magenta]

che obblighi tutti gli Ivan d'Italia a chiamarsi Giovanni

Perché? c'è Ivano che è un bel nome

un conoscente (in passato grande comunista) che negli anni 60 chiamò il proprio figlio Yuri in omaggio all'astronauta russo Yuri Gagarin.

Uno? qua ci sono un sacco di Yuri!

[Tetsuya Tsurugi]

- un lontano cugino si chiama Joint, dalla parola inglese che vuol dire unione (per ricordare l'amore dei due genitori)
- un amico si chiama Blochin in omaggio all'ucraino Oleg Blochin, calciatore della Dinamo Kiev. In questo caso un cognome straniero è diventato un nome.

E venivi a fare storie a noi?

[Tarrasque]

E pensa che Joint vuol dire pure "canna" in inglese... e non quella per innaffiare...

[Tarrasque]

Perché? c'è Ivano che è un bel nome

Peggio ancora!!! Sei pazza???!?!

E' una terribile bastardizzazione!!!

Allora convertiamo i Michael in Maicol!!!

[MarMa]

Allora convertiamo i Michael in Maicol!!!

io conosco un Maikol

[Rosario]

In ogni caso se dovessi avere una figlia la chiamerò col nome usato in un anime (la sorella di Actarus)

[Tarrasque]

Grace?

[Tetsuya Tsurugi]

Allora convertiamo i Michael in Maicol!!!

io conosco un Maikol

Già lo dissi altrove ma conosco almeno DUE bambini di nome "Maico"... esattamente così com'è scritto...

[queenhimika]

"...quando c'hai voglia di una bella soppressatina fresca corri nella Marketta! VIeni da Maico!"

[Svanzia]

In ogni caso se dovessi avere una figlia la chiamerò col nome usato in un anime (la sorella di Actarus)

Maria? Maria Grazia ???
Sono nomi che non mi fanno impazzire, ma almeno non sono risibili!

[Rosario]

Maria? Maria Grazia ???
Sono nomi che non mi fanno impazzire, ma almeno non sono risibili!

la prima, così ricordo anche mia madre Maria Pia

[venusia]

Tarra è un virtuoso della lingua

Non voglio neppure pensare a come tu lo abbia appurato (qui c'è, sì, il sottintendimento che dicevi prima)... e non mi interessa

Ma non credo che Venusia ne sia tanto lieta...

Ecco appunto, non deve interessare...

[Magenta]

ho conosciuto dei (poveri) bimbi con nome sia Maicol che Maico

[freinkie]

mia madre voleva chiamarmi Kruscev, cavolo, era questa la mia vera identità!