Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Qui si discute di tutto ciò che riguarda le sigle dei cartoni

Moderatori: Gohan, Haranban, Opelmanta, Lunlun

Avatar utente
Hiroshi
Messaggi: 14593
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Base Antiatomica

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da Hiroshi »

Il Gatto Doraemon (titolo sbagliato su Cartoni.hlp!)
Testo di C. De Natale
Musica di G. & M. De Angelis
Copyright 1983 by RCA Musica SpA / ITB Italian TV Broadcasting



Ecco Doraemon
gatto spaziale
non ha paura mai
di farsi male

Ecco Doraemon
gatto robot
la pancia grande
più grande che può

Bravo Doraemon
con tutte le cose
nella sua tasca magica
mamma che noia
studiare a casa
ora Doraemon
ci aiuterà

Ecco Doraemon
gatto spaziale
non ha paura mai
di farsi male

Con l'aereo di bambù Do-ra do-ra do-rae-mon...
lui ci porterà laggiù Do-ra do-ra do-rae-mon...
in quell'isola nel blu Do-ra do-ra do-rae-mon...
Do-ra Do-ra Do-ra

Ecco Doraemon
gatto spaziale
le gambe corte
e fatto un po' male

Ecco Doraemon
gatto robot
ha il naso fino
più fino che può

Coda:
Do Do Dododo Do Do Do Do
Do-ra Do-rae-mon
Do Do Dododo Dodo Dodo
Do-ra Do-rae-mon
Ad libitum

--------------------------------------------------------------

Nota: al di là di come vadano scritti e spaziati i vari DoDo, io ne ho 9, mentre su Cartoni.hlp ce ne sono 8 :P
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!
Avatar utente
dancasti
Messaggi: 22202
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Busto Arsizio (Side3)
Contatta:

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da dancasti »

dovrei risentire il brano, ma, a memoria, anche io direi 8... g:-?
...e non l'avrei scritto così come appare in siae (e non ho ancora guardato come è scritto su cartoni.hlp)... g:-?
Immagine
Avatar utente
Tarrasque
Messaggi: 12887
Iscritto il: gio 13 feb 2003, 10:26

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da Tarrasque »

Nove, sicuramente.

E poi non diceva: "Ecco doraemon, Lobefarò" invece di "Gatto robot"? :roll: :roll: :roll:
4/4/1978. Io c'ero.
Immagine
Avatar utente
sandy
Messaggi: 7208
Iscritto il: gio 24 giu 2004, 17:49
Località: Padova
Contatta:

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da sandy »

9, perhcé 8 sono singoli, mentre il nono è quello che inizia la parola do-ra, che però è già nella riga successiva :?
Avatar utente
Tarrasque
Messaggi: 12887
Iscritto il: gio 13 feb 2003, 10:26

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da Tarrasque »

sandy ha scritto:9, perhcé 8 sono singoli, mentre il nono è quello che inizia la parola do-ra, che però è già nella riga successiva :?
No, sono nove PIU' il "Do-Ra Do-Raemon"
4/4/1978. Io c'ero.
Immagine
Avatar utente
Hiroshi
Messaggi: 14593
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Base Antiatomica

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da Hiroshi »

Io non so contare :jocker:
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!
Lunlun
Moderatore
Messaggi: 4817
Iscritto il: mar 15 giu 2004, 21:08
Località: cremona
Contatta:

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da Lunlun »

Anche io ne conto nove più do-raemon
Anna Lunlun
Immagine
Le rock star vanno e vengono, Goldrake non muore mai.
Avatar utente
dancasti
Messaggi: 22202
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Busto Arsizio (Side3)
Contatta:

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da dancasti »

sì: all'ascolto ne conto 9 pure io... g:smile:
Immagine
Avatar utente
DianaC
Messaggi: 13
Iscritto il: lun 2 mar 2009, 9:56

Re:

Messaggio da DianaC »

Hiroshi ha scritto:Altre due richieste :roll:
E come sempre, oltre ai testi, mi interessano ancora di piu' le altre info. In questo caso in particolare mi interessa sapere se il Caldari e' lostesso, perche' ho qualche motivato dubbio

Tamagon risolvetutto (U. Caldari - V. Cappa)

Jane e Micci (U. Caldari - N. Fidenco)
ciao sono la figlia di Ugo Caldari. Si fu sempre lui a scrivere le sigle, scrisse queste due e Capitan Jet.
Avatar utente
Hiroshi
Messaggi: 14593
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Base Antiatomica

Re: Re:

Messaggio da Hiroshi »

DianaC ha scritto:
Hiroshi ha scritto:Altre due richieste :roll:
E come sempre, oltre ai testi, mi interessano ancora di piu' le altre info. In questo caso in particolare mi interessa sapere se il Caldari e' lostesso, perche' ho qualche motivato dubbio

Tamagon risolvetutto (U. Caldari - V. Cappa)

Jane e Micci (U. Caldari - N. Fidenco)
ciao sono la figlia di Ugo Caldari. Si fu sempre lui a scrivere le sigle, scrisse queste due e Capitan Jet.
Ciao DianaC. E' passato molto tempo da quel dubbio, non ricordo neanche piu' se poi lo risolsi o se semplicemente me ne dimenticai... :spin:

Una conferma cosi' diretta e' quanto mai gardita :D
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!
Avatar utente
DianaC
Messaggi: 13
Iscritto il: lun 2 mar 2009, 9:56

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da DianaC »

grazie di cuore :oops:
paycheck
Messaggi: 23
Iscritto il: lun 8 giu 2009, 10:18

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da paycheck »

Hiroshi ha scritto:Il Gatto Doraemon (titolo sbagliato su Cartoni.hlp!)
Testo di C. De Natale
Musica di G. & M. De Angelis
Copyright 1983 by RCA Musica SpA / ITB Italian TV Broadcasting



Ecco Doraemon
gatto spaziale
non ha paura mai
di farsi male

Ecco Doraemon
gatto robot
la pancia grande
più grande che può

Bravo Doraemon
con tutte le cose
nella sua tasca magica
mamma che noia
studiare a casa
ora Doraemon
ci aiuterà

Ecco Doraemon
gatto spaziale
non ha paura mai
di farsi male

Con l'aereo di bambù Do-ra do-ra do-rae-mon...
lui ci porterà laggiù Do-ra do-ra do-rae-mon...
in quell'isola nel blu Do-ra do-ra do-rae-mon...
Do-ra Do-ra Do-ra

Ecco Doraemon
gatto spaziale
le gambe corte
e fatto un po' male

Ecco Doraemon
gatto robot
ha il naso fino
più fino che può

Coda:
Do Do Dododo Do Do Do Do
Do-ra Do-rae-mon
Do Do Dododo Dodo Dodo
Do-ra Do-rae-mon
Ad libitum

--------------------------------------------------------------

Nota: al di là di come vadano scritti e spaziati i vari DoDo, io ne ho 9, mentre su Cartoni.hlp ce ne sono 8 :P

bellissima, però per la precisione:

"Ecco Doraemon
gatto spaziale
le gambe corte
e fatte un po' male"
Tetsuya Tsurugi
Messaggi: 12929
Iscritto il: gio 31 lug 2003, 15:03
Contatta:

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da Tetsuya Tsurugi »

paycheck ha scritto:bellissima, però per la precisione:

"Ecco Doraemon
gatto spaziale
le gambe corte
e fatte un po' male"
Direi proprio di no... questi testi, con le correzioni in rosso, sono quanto esattamente DEPOSITATO in Siae
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)

Immagine
paycheck
Messaggi: 23
Iscritto il: lun 8 giu 2009, 10:18

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da paycheck »

Tetsuya Tsurugi ha scritto:
paycheck ha scritto:bellissima, però per la precisione:

"Ecco Doraemon
gatto spaziale
le gambe corte
e fatte un po' male"
Direi proprio di no... questi testi, con le correzioni in rosso, sono quanto esattamente DEPOSITATO in Siae
ok sono d'accordo, ma non è la prima volta che un testo depositato in qualche articolo, preposizione ecc nel cantato risulta differente.
Avatar utente
dancasti
Messaggi: 22202
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Busto Arsizio (Side3)
Contatta:

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da dancasti »

quello che fai notare (cantato diverso dal testo depositato), paycheck, è già stato detto e ridetto nelle pagine precedenti... ma la scelta è stata quella di attenersi al testo ufficiale... g:-?
Immagine
Tetsuya Tsurugi
Messaggi: 12929
Iscritto il: gio 31 lug 2003, 15:03
Contatta:

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da Tetsuya Tsurugi »

paycheck ha scritto:ok sono d'accordo, ma non è la prima volta che un testo depositato in qualche articolo, preposizione ecc nel cantato risulta differente.
Anche Tetsuya è depositato come Tetzuya pur sapendo tutti che è con la S e così viene cantato :wink:
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)

Immagine
Avatar utente
Tarrasque
Messaggi: 12887
Iscritto il: gio 13 feb 2003, 10:26

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da Tarrasque »

A dire il vero cantano tutti Tezzuya. :D
4/4/1978. Io c'ero.
Immagine
Tetsuya Tsurugi
Messaggi: 12929
Iscritto il: gio 31 lug 2003, 15:03
Contatta:

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da Tetsuya Tsurugi »

Tarrasque ha scritto:A dire il vero cantano tutti Tezzuya. :D
:prrr: :prrr: :prrr: :prrr: :prrr:
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)

Immagine
Avatar utente
Hiroshi
Messaggi: 14593
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Base Antiatomica

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da Hiroshi »

Un altro testo di sigla TV da spartito originale, che manca su Cartoni.hlp 8)
E con dati mancanti su TDS 8) 8)


Son Braccio di Ferro, yes (I'm Popeye the Sailor Man)
Testo italiano di Ricky Gianco - Bruno Pallini. Testo originale e Musica di Sammy Lerner
Copyright 1934 by Famous Music Corp. Copyright 1975 by Edizioni Chappell SpA



Son Braccio di Ferro, yes
son Braccio di Ferro, sì
gironzolo, navigo coi marinai:
mi chiamano anche Popeye.

Io sono simpatico
sono aromatico
amo gli smak e spuff.
Però se mi schiacciano
sono irascibile
picchio con scrash e sbumm.

E se sono debole mando giù
spinaci a quintali: glup glup.

Se c'è un uomo in mare
lo vado a salvare
mi tuffo tra splash e stciuff.

Son Braccio di Ferro, yes
son Braccio di Ferro, sì
gironzolo, navigo coi marinai:
mi chiamano anche Popeye.
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!
Avatar utente
Hiroshi
Messaggi: 14593
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Base Antiatomica

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da Hiroshi »

Lunlun, che ne diresti di aggiornare l'indice?
Tanto per un po' mi sa che non ci saranno altri testi ufficiali... :(


Kira, non ti sto facendo pena? :roll:
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!
Avatar utente
Haranban
Moderatore
Messaggi: 8670
Iscritto il: lun 18 nov 2002, 13:08
Località: Milano
Contatta:

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da Haranban »

Hiroshi ha scritto:Lunlun, che ne diresti di aggiornare l'indice?
Tanto per un po' mi sa che non ci saranno altri testi ufficiali... :(
il Sacro Fuoco di Cartoni.hlp si è riacceso :mago: Ti basti sapere questo :P
Setta Sh'gunista.

Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help

Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/
Lunlun
Moderatore
Messaggi: 4817
Iscritto il: mar 15 giu 2004, 21:08
Località: cremona
Contatta:

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da Lunlun »

Indice aggiornato c:occhiali
Anna Lunlun
Immagine
Le rock star vanno e vengono, Goldrake non muore mai.
Avatar utente
Gojira'54
Messaggi: 5244
Iscritto il: mer 21 feb 2007, 23:07
Località: Agliana (la Svizzera tra Prato e Pistoia)

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da Gojira'54 »

Haranban ha scritto: il Sacro Fuoco di Cartoni.hlp si è riacceso :mago: Ti basti sapere questo :P
Indicibile ovazione urlante!
"Io non sono un 'cattivo'. Sono solo virile." Finestra sul vuoto, R.Chandler
"Un uomo a cui non piacciono Stanlio e Ollio non vale un cazzo." Preacher, G.Ennis, S.Dillon
Lunlun
Moderatore
Messaggi: 4817
Iscritto il: mar 15 giu 2004, 21:08
Località: cremona
Contatta:

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da Lunlun »

Gojira'54 ha scritto:
Haranban ha scritto: il Sacro Fuoco di Cartoni.hlp si è riacceso :mago: Ti basti sapere questo :P
Indicibile ovazione urlante!
/me schiva le ova lanciate dalla lucertola urlante
Anna Lunlun
Immagine
Le rock star vanno e vengono, Goldrake non muore mai.
Avatar utente
Hiroshi
Messaggi: 14593
Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Località: Base Antiatomica

Re: Dubbi sui testi delle sigle: LE SOLUZIONI!

Messaggio da Hiroshi »

Haranban ha scritto:il Sacro Fuoco di Cartoni.hlp si è riacceso :mago: Ti basti sapere questo :P
Veramente non mi basta :twisted:
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!
Rispondi