grottango

[Tarrasque]

forse, sbiriguda??

[Tetsuya Tsurugi]

forse, sbiriguda??

Era pronuncia di altra zona, la mia...

[Opelmanta]

questa e' sicura.. ANTANI!

[sparky]

Ribadisco comunque la mia disponibilità a PRESTARVI il modellino

Fa,gian con tutto il rispetto per chi ha fatto il modellino, ma non è che sia eccelso come modello, si vede che è una scultura amatoriale......una nuova scultura fatta da un professionista non sarebbe male:)

scusate,io non mi sono offerto di fare solo le copie,ma anche il master,quindi io ci provo,faccio quello che posso,poi si vede se vi piace
però ripeto......con calma e pazienza

[Perno]

per i patiti di Grottango, due succulenti notizie:

1) il cosplay di grottango
a lucca comics 2008 tre giovini hanno partecipato alla gara di cosplay di sabato 1 novembre, vestiti come tre dei nostri beniamini della serie GrottanGO. Allego due filmati (nota: sono disponibili su youtube in "alta qualità" se cliccate su "Link", scegliete "watch in high quality" e ingrandite a tutto schermo il filmato).

sfilano sul palco


dopo la sfilata si fanno fotografare


confrontate con le immagini ufficiali del cartone:




questi tre EROI al termine della gara di cosplay (quindi subito prima del concerto di Vito Tommaso) sono stati premiati dalla giuria con l'ambito "premio bishoonen" consegnato dal bishoonico Moroboshi


2) Giovanni Verza sta traducendo il romanzo
una nostra vecchia conoscenza Giovanni Verza, sta traducendo dal giapponese il romanzo (risalente agli anni '40!) dal quale poi fu ispirato l'autore del manga wasueccetera Grottan 5, che poi diventò il famoso anime GrottanGO

si è iscritto ad un altro forum ed ha postato la notizia che ci darà di tanto in tanto alcune anticipazione delle bozze delle traduzioni dei vari capitoli del romanzo, via via che procederà nel difficile lavoro di traduzione e adattamento - il lavoro è notevole, se ci pensate, perché la fantascienza degli anni 30 e 40 era piena zeppa di termini intraducibili oppure che oggi farebbero sorridere, e dopo aver letto l'adattamento dell primo capitolo devo dire che il lavoro del nostro amico è pressoché perfetto: il romanzo a parte le ingenuità scientifiche (dovute solo all'epoca) scorre ed è avvincente come il miglior asimov!

qui trovate il topic dove si parla del romanzo sull'altro forum

invece se volete scaricare la prima parte del romanzo cliccate qui. Il primo capitolo si intitola "La nascita del principe".

[ToxicAvenger]

Fichi!! Appena ho un po' di tempo li metto sul sito insieme alla conferenza

ps: qualcuno ha delle foto fiche della conferenza di grottango svoltasi a Lucca?

[Amuzani]

grandissimo Perno!! X°°D

è stato un onore =P è Kinoppi quello che parla nel dietro le quinte? XD

[Golgo13]

Ho aggiunto delle foto della conferenza sulla gallery

[MrManga]

non trovando vecchi topic ed essendo incapace di cercarli forse come si deve, vi posto quì ciò che ho recentemente e fortuitamente trovato su youtube (forse già molti di voi ne saranno a conoscenza, ma io nella mia somma e beata innocenza ho brancolato nel buio, perchè non son degno di utenti più anziani e veterani di me) di qualcuno che non sò da dove ha riesumato una registrazione STORICA con la prima sigla di grottango del maestro insalata, ecco a voi il rarissimo video

[ToxicAvenger]

non trovando vecchi topic ed essendo incapace di cercarli forse come si deve, vi posto quì ciò che ho recentemente e fortuitamente trovato su youtube (forse già molti di voi ne saranno a conoscenza, ma io nella mia somma e beata innocenza ho brancolato nel buio, perchè non son degno di utenti più anziani e veterani di me) di qualcuno che non sò da dove ha riesumato una registrazione STORICA con la prima sigla di grottango del maestro insalata, ecco a voi il rarissimo video

Che trash ^^

[Hiroshi]

Ma questa cosa sarebbe? La sigla finale?

I miei ricordi sono quanto mai confusi

[Mitokomon]

Secondo me è la sigla della versione ridoppiata su italia 7.

Per interderci, è quella in cui Aliosha è innamorato di una ragazza che non si vede mai (chissà perché) e in cui tutti i suicidi della serie sono censurati con fermi immagine in cui una voce fuori campo dice che il personaggio decide di partire per un lungo viaggio...

Anche i raggi noia, se non sbaglio, alcune volte sono chiamati “raggi disattenzione” o qualcosa del genere, perché i ragazzini a scuola non usassero espressioni troppo forti... figuriamoci, quando Anko perde l'uso delle gambe (ovviamente non si vede) urla “accidempoli accidentaccio”...

[Calendarman]

Propendo invece per la versione TMC....Probabilmente degli Odeon Boys.....Lo stile é quello!!!

[lauchan]

Anche i raggi noia, se non sbaglio, alcune volte sono chiamati “raggi disattenzione” o qualcosa del genere,

sono quasi convinta che erano "raggi distrazione", ma potrei sempre ricordare male

[Fa.Gian.]

Ragazzi...
Una notizia che mi riempie di commozione:

Un blogger giapponese ha pubblicato una vecchissima fanzine, con il roman-album di GrottanGO

http://fortezzamikeros.forumfree.it/?t=46303803

Qui trovate la traduzione

È.... bellissimissimo!!!!

[Babil.]

Cioè questi della fanzine hanno riciclato i personaggi di Grottango per fare il seguito di Goldrake? Possibile che questa fanzine sia stata realizzata durante la trasmissione di Grottango sulle emittenti giapponesi?
Oppure si tratta di un lavoro fatto dallo stesso autore di grottango, magari sotto pseudonimo, che poi ha riciclato l'idea originale per la sua serie animata?

[Golgo13]

mmmm Goldrake e Grottango insieme.... il mistero si infittisce

[Amuzani]

ammazza che capellone Go Freeyo, sembra Ryger di Daikengo...

[grezza]

Rimango piacevolmente basito

Bello!

[Fa.Gian.]

E dopo la fanzine, addirittura il manga originale giappo!!!!

http://fortezzamikeros.forumfree.it/?t= ... =392354077

E mica bau bau-micio micio

Una scansione di assaggio

il resto del manga al link segnalato

[ingek]

Grottango è diventato la mascotte di Facile.it !

[Hiroshi]

Grottango è diventato la mascotte di Facile.it !

[Perno]

è attualmente in corso una serie chiamata "Battlestar Galactica: Blood & Chrome"
notata subito come fin da titolo si cerca di imitare, citare o (pensando male) addirittura COPIARE Grottango:
la sigla di grottango era intitolata "Sangue e acciaio" e questi se ne escono dopo decine di anni chiamando la serie "Sangue e cromo"

non capisco ancora le intenzioni degli autori: vorrà essere un omaggio oppure dobbiamo gridare allo scandalo perché stanno COPIANDO, saccheggiando una delle serie più immortali del panorama anime?

[Fa.Gian.]

Io propenderei per l'omaggio :p

[Hiroshi]

Io grido SCANDALO!