Sigletv.Net / KBL Forum

Per discutere sulle sigle dei cartoni ed altro...
Oggi è sab 19 lug 2025, 5:56

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 17 messaggi ] 
Autore Messaggio
MessaggioInviato: sab 10 dic 2011, 0:25 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 20 feb 2007, 18:37
Messaggi: 2590
Nei digital stores (iTunes, Amazon...), nel mese di Novembre 2011, è uscito l'album:

"Heidi - la colonna sonora originale (Amici della Tv per sempre)''

Immagine

http://www.amazon.com/Heidi-colonna-son ... B005Y0T7S2

E' l'edizione italiana dell'equivalente versione tedesca, uscita qualche tempo fa.
Immagine
La variante, oltre alle scritte in italiano della copertina, stà principalmente nel fatto che l'edizione italiana contiene la sigla nostrana cantata da Elisabetta Viviani (stando all'anteprima, non nella sua versione del 1978 e neanche in quella del 1983).

Tracklist:
01. Heidi (versione italiana)
02. Gute Nacht Lied
03. Fröhliches Hüpfen
04. Durch's Tal
05. Kleine Romanze
06. Schneegipfel
07. Entspann Dich
08. Einsam In Der Nacht
09. Berge Und Täler
10. Still - 2. Fassung
11. Brotzeit
12. Fröhliches Hüpfen - Schneller
13. In Der Dunkelheit
14. Still
15. Kommt Ein Vogel
16. Zugfahrt
17. Silberstern
18. Spring Hoch
19. Schlendern
20. Viel Spass
21. Kaffee Mit Der Tante
22. Ungewissheit
23. Weisse Landschaft
24. Verlust Eines Guten Freundes
25. Bergblick
26. Grosser Berg
27. Schönheit
28. Etwas Ist Gut
29. Wunderschöner Tag
30. Erinnerungen An Peter
31. Kleines Kind
32. Wieder Glücklich
33. Warte Eine Minute
34. Fang Mich
35. Walzer
36. Kleine Siesta
37. Grüne Bäume
38. Grüne Büsche


Sotto la collana "Tv friends forever", sono uscite le colonne sonore tedesche di molte serie classiche, può anche darsi che da noi, Heidi, dia il via alla corrispondente collana italiana (Amici della Tv per sempre) con altre future colonne sonore.


Ultima modifica di FDiv88 il lun 30 apr 2012, 21:32, modificato 2 volte in totale.

Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: lun 12 dic 2011, 11:25 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14591
Località: Base Antiatomica
Tutto molto interessante.

Innanzitutto voglio controllare se i brani sono gli stessi del CD tedesco o se c'è qualche pezzo in più. Qualcuno lo sa già?

Questa Heidi invece mi delude (ho sperato nell'occasione per rivedere pubblicata la sigla storica), e mi incuriosice: da dove sbuca? Versione 2011?

E infine speriamo sia solo l'inizio. Sogno già il commento di Vicki il Vichingo con la sigla italiana :mrgreen:

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: lun 12 dic 2011, 12:10 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 20 feb 2007, 18:37
Messaggi: 2590
Anche a me delude questa versione di Heidi..immagino che fosse la più economica.

Questo rifacimento di Heidi dovrebbe essere quello presente nei CD di Elisabetta Viviani della SAAR/Joker, usciti dal 2000 in poi.


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: lun 19 dic 2011, 10:03 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14591
Località: Base Antiatomica
Ho controllato :mago:

  • Confermo anche io che la sigla non è l'originale (che occasione sprecata!), ma la cover della SAAR/Joker, ricantata dalla stessa Elisabetta Viviani, pubblicata spesso dal 2000 in poi.

  • Gli altri brani dell'album sono esattamente gli stessi, a meno di inspiegabili permutazioni, del CD tedesco Generation Fernseh-Kult Heidi del 2004. A parte le sigle, tedesche originali sul CD tedesco, tarocca italiana sull'album italiano.

  • Domandone finale: cosa ci fa questo album su amazon.com anziché su amazon.it? :?

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 10 gen 2012, 11:52 
Non connesso

Iscritto il: mar 10 gen 2012, 11:38
Messaggi: 7
Salute a tutti, Ho ascoltato l'intero contenuto del cd (on youtube). Ho nototo che mancano moltissimi brani. Ad esempio il tema d'ingresso, (prima puntata, primi minuti), il tema delle montagne (per intenderci quello suonato con la tromba) e molti altri. Qualcuno sa dirmi se è prevista un'altra uscita? Grazie.


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 10 gen 2012, 12:04 
Non connesso
Dittatore
Avatar utente

Iscritto il: ven 4 ott 2002, 10:00
Messaggi: 7158
Località: Milano
c'è la musichetta finale che si sentiva sempre prima della sigla di chiusura con la voce fuori campo che annunciava la prossima puntata?


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 10 gen 2012, 12:38 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: gio 11 nov 2004, 22:37
Messaggi: 8276
Località: Roma
io quella cerco.. :|

_________________
Keep your secret, no strings attached dating


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 10 gen 2012, 13:38 
Non connesso

Iscritto il: mar 10 gen 2012, 11:38
Messaggi: 7
kbl e opelmanta: non c'è assieme a tante altre!!!!


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 10 gen 2012, 13:45 
Non connesso

Iscritto il: mar 10 gen 2012, 11:38
Messaggi: 7
ho il sospetto che si stiano riservando un "vol.2" poichè i temi più belli non li hanno inseriti...


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 10 gen 2012, 13:47 
Non connesso

Iscritto il: mar 10 gen 2012, 11:38
Messaggi: 7
provate ad ascoltarne voi stessi a questo indirizzo:
http://www.youtube.com/watch?v=7dv7Ecs68EE


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 10 gen 2012, 14:35 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14591
Località: Base Antiatomica
C'è una vecchia discussione risalente alla pubblicazione del CD che risponde già (negativamente) a tutte queste domande. Qualcuno sa trovarla e linkarla?

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 10 gen 2012, 19:30 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: gio 11 nov 2004, 22:37
Messaggi: 8276
Località: Roma
E' questa? viewtopic.php?f=1&t=18102

_________________
Keep your secret, no strings attached dating


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 10 gen 2012, 20:46 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14591
Località: Base Antiatomica
opelmanta ha scritto:


No, è una più vecchia, mi pare aperta da me, dove si parla proprio del cd, scaletta, copertina, link amazon, e un discreto numero di risposte.

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 10 gen 2012, 21:56 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente

Iscritto il: gio 11 nov 2004, 22:37
Messaggi: 8276
Località: Roma
Se ne parla anche qui viewtopic.php?f=1&t=1580&start=25
e qui viewtopic.php?f=1&t=695

_________________
Keep your secret, no strings attached dating


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mar 10 gen 2012, 23:29 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14591
Località: Base Antiatomica
trovate tutte :)

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mer 11 gen 2012, 8:48 
Non connesso

Iscritto il: mar 10 gen 2012, 11:38
Messaggi: 7
@Hiroshi: In che senso "tutte"??? forse volevi dire tutte quelle (39) inserite nel cd? oppure ne hai trovate altre (quelle che mancano e che tutti cerchiamo...)???


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: mer 11 gen 2012, 11:52 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun 4 nov 2002, 10:44
Messaggi: 14591
Località: Base Antiatomica
opelmanta ha trovato tutte le discussioni che hanno già parlato del cd :P

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 17 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 9 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
cron
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBB.it