Emanuela Pacotto e... Ransie la Strega (Tokimeki Tonight)?!

[gmarsoni]

Allora, sono consapevole del fatto che il brano risale al 1999 e che voi del forum potreste già esserne a conoscenza, ma...

perchè mai sul sito della Pacotto c'è un brano chiamato "Sigla Tokimeki"?!

Qui lo potete ascoltare muxato alle sigle originali:





Era forse un'incisione per un mancato passaggio su Mediaset (fanno sempre questo tipo di sigle per gli anime alla Mediaset) o un semplice omaggio al cartone?

Se lo sapete, vi prego, illuminatemi!

EDIT: nel nome del file c'è la dicitura "siglatokimeki2", che lascia pensare al fatto che fosse effettivamente una seconda sigla.

[Rookies]

Non vorrei sbagliarmi, ma credo che Ransie non c'entri nulla... Negli anni 90 la Pacotto partecipava (forse anche in veste di conduttrice) ai Tokimeki Awards, premi che venivano assegnati ai vari doppiatori del mondo degli anime, e probabilmente questa sigla sarà stata il tema portante di qualche edizione (anche perchè nel testo non c'è alcun riferimento a Ransie e alla sua storia). Qualcuno può confermare/smentire?

[cavaliere]

E' la sigla usata nel "festival del doppiaggio" degli anni 90, la canta Carrassi e Pacotto e Co.

[gmarsoni]

Capito.

Quindi i Tokimeki Anime Awards sono dei festival del doppiaggio e la sigla è stata incisa per questi.

La coincidenza sta nel fatto che il ritornello "Tokimeki Tonight" sia anche il titolo originale giapponese del cartone "Ransie la Strega", e il nome del file "siglatokimeki2" fa pensare ad una seconda sigla composta per il cartone.

Vabbè grazie del chiarimento, meglio così.

[Hiroshi]

E' la sigla usata nel "festival del doppiaggio" degli anni 90, la canta Carrassi e Pacotto e Co.

E' edita? Sai di che anno è e chi l'ha scritta?

[cavaliere]

No non è edita, come non è edita "A Paola" cantata da Manuel de Peppe e Vincenzo Draghi, canzone dedicata a Paola Tovaglia (doppiatrice e condutrice di Cia Ciao, morta nel 1994). Credo che l'anno sia intorno al 1997/98, l'edizione del Tokimeki è andata avanti per pochi anni.

[Hiroshi]

Sai anche su quali CD si trovano?

[MarMa]

Sai anche su quali CD si trovano?

No non è edita, come non è edita "A Paola" cantata da Manuel de Peppe e Vincenzo Draghi

Cavaliere, devi essere più sintetico nelle risposte, troppe informazioni possono distrarre...

[Hiroshi]

[cavaliere]