grottango

[JonVendetta]

Tale Saverio da Vergaio (Prato) mi ha passato un paio di screenshot.
Uno dalla sigla (TV Prato) e un altro dall'episodio "Vola possente Grottango, alla volta del malevolo Drago Elettrico di Aliosha".
Un titolo degno di Megaloman, tra l'altro.

[zante]

Scusate il mio post precedente, avevo un'informazione sbagliata. Quella che ho è si la sigla americana di GrottanGo, ma rifatta con i testi diversi dai Lost Prophets, autori originali della sigla quando non erano famosi. Si vede che l'hanno ripescata dal dimenticatoio e riproposta un po' rifatta.

[Yu Morisawa]

Bellissime queste immagini Jon !! ma dove le hai prese??
Ma come fate ragazzi ad avere tutte queste cose io di roba ella mia infanzia non ho quasi più nulla
Cmq io Grottango me lo ricordo vagamente, mi sa che mi ricordo il cattivo però il principe Aliosha mi ricordo che era abb belloccio. Era biondo?

[Toscana_Jones]

E bravo Jon...!

[lauchan]

Bellissime queste immagini Jon !! ma dove le hai prese??
Ma come fate ragazzi ad avere tutte queste cose io di roba ella mia infanzia non ho quasi più nulla
Cmq io Grottango me lo ricordo vagamente, mi sa che mi ricordo il cattivo però il principe Aliosha mi ricordo che era abb belloccio. Era biondo?

ricordi bene, un bel biondino con i capelli medio-lunghi (diciamo alla spalla, poco meno)...... BELLISSIMOOOOOOOOOOOO!!!!!!

[lauchan]

chi è che non consolerebbe Lauchan?

mi prenoto per la risposta

ehm...posso comprare una vocale?
Hokuto, ma come mai in certi post di spirito un po' diverso non sei mai loggato?!
Ike

ed io una CONSONANTE????

cmq grazie ad Hokuto, Perno e chi eventualmente la pensa come loro...

[JonVendetta]

Grazie ancora al solerte Saverio.
Grottango trionfa nei cieli!

[JonVendetta]

Bellissime queste immagini Jon !! ma dove le hai prese??
Ma come fate ragazzi ad avere tutte queste cose io di roba ella mia infanzia non ho quasi più nulla
Cmq io Grottango me lo ricordo vagamente, mi sa che mi ricordo il cattivo però il principe Aliosha mi ricordo che era abb belloccio. Era biondo?

ricordi bene, un bel biondino con i capelli medio-lunghi (diciamo alla spalla, poco meno)...... BELLISSIMOOOOOOOOOOOO!!!!!!

Oddio, belloccio era belloccio, ma aveva una voce orrenda (i soliti doppiaggi raffazzonati).

[Tommy Aku]

Una notizia sensazionale!!!Sembra che Meidaset abbia deciso di rieditare Grottango con un nuovo doppiaggio... a seguito delle richieste di vecchi fan che lamentavano le incongruenze del vecchio: i giovani filologi osservavano giustamente che nella versione originale giapponese l'arma preferita dal Grottango fosse chiamata in inglese e pertanto era ASSOLUTAMENTE da sostituire il raggio di noia mortale con il grida Mortal Bore e lo stesso per le altri armi. Ma soprattutto nella nuova versione sembra che cambi il grido di partenza del doppiatore. Nella versione vecchia Malaspina - era lui o Massimo Rossi? - grida AVANTI GROTTANGO, mentre nell'originale, per ovvi motivi, grida semplicemente GrottanGo!!! Non è chiaro ancora il cast del doppiaggio, mentre per la sigla, scartata l'idea di riutilliazzare quella di Insalata, che è risultato non iscritto allla SIAE, e rifiutata l'idea di farla cantare da Cristina, sembra che vogliano prendere la succitata sigla della versione americana, non si sa se tradotta o meno.
Tragico l'argomento censura: eliminato ogni riferimento alla torbida storia d'amore tra Sadako ed il professor Sanjoiu ed ogni riferimento al suicido di quest'ultima ed anche alla mal celata omosessulaità del principe Aliosha - qualche intervento lo fecero anche nella vecchia versione - , sembra che la serie perderà la tensione psciologica che la caratterizzava, ma stiamo ad aspettare i risultati...

[Hokuto no Rao]

Ike:

Mah devo dire che quando il tuo avatar campeggia a lato i tuoi post assumono un'altra autorevolezza!

Bè Hokuto loggato è come il Wing Gundam a piena potenza...

[Hokuto no Rao]

Lauchan:

ed io una CONSONANTE????

Vabbè ho capito, siete tutte contro di me...

[Perno]

un nuovo doppiaggio...

che schifo
non comprerò mai un fottuto DVD con un doppiaggio diverso dall'originale

non sono daccordo PER NIENTE
scriviamo tutti insieme a canale 5? magari se gli arrivano tante mail riusciamo a far trasmettere il doppiaggio originale

[Tommy Aku]

Eh no... caro Perno. Già fatto!! Ma mediaset risponde al solito modo: non abbiamo i diritti, l'autore stesso sarebbe favorevole... vedrai finirà come il Gundam. Forse con una più ampia petizione... direttamente all'autore...a proposito: ma chi è?

[lauchan]

Lauchan:

ed io una CONSONANTE????

Vabbè ho capito, siete tutte contro di me...

no no, tranquy, non sei tu il destinatario ... eheheh

[JonVendetta]

mi sa che mi ricordo il cattivo però il principe Aliosha mi ricordo che era abb belloccio. Era biondo?

Sì. Eccolo qui in un frame della sigla finale (seconda serie), il meschino ed efebico Aliosha. Nei suoi deliri gay vedeva rose sbocciare nelle esplosioni delle città devastate dalle sue truppe.
Un fanatico che però piaceva alle ragazzine....
Il buon Saverio ormai ha dato quello che poteva dare, ma gli rivolgo ancora un sentito "grazie".



P.S.: Ma è vero che nell'ultima puntata si scopre che Aliosha è in realtà figlio di Sanjou e che proietta negli uomini quell'eros/thanatos che, secondo lui, causò la morte di sua madre (la credeva uccisa per gelosia, mentre in realtà ella si suicidò pur di non consegnare Sanjou ai Kappeliani)?

[Tommy Aku]

La scena del suicidio di Nanako -questo il nome della madre di Aliosha- appare contestualmente agli ultimi ricordi del principe prima di morirenel penultimo episodio della serie. Tuttavia può farci pensare alla parentela con il professor Sanjiou, il fatto che egli ricordi, in occassione dell'infelice suicidio di Sadako, le immagini della morte di una donna catturata dai Kappelliani e credo si possa trattare di Nanako stessa, anche se il doppiaggio italiano non ci aiuta. Si tratta comunque, se non sbaglio, dell'episodio 31. Dovremmo controllare gli originali giapponesi...Qualcuno ha altre interpretazioni?

[dancasti]

Kappeliani

uh... un ricordo è riaffiorato!!!
i kappeliani erano una razza aliena che in guerra intonavano strane melodie per confondere gli avversari... un po' come gli eserciti scozzesi che facevano avanzare intere legioni di suonatori di cornamusa, ma sopprattutto come in macross (robotech) quando minmay cantava a svantaggio delle forze zentran e meltran...

[venusia]

i kappeliani erano una razza aliena che in guerra intonavano strane melodie per confondere gli avversari... un po' come gli eserciti scozzesi che facevano avanzare intere legioni di suonatori di cornamusa, ma sopprattutto come in macross (robotech) quando minmay cantava a svantaggio delle forze zentran e meltran...

Come JIGGLYPUFF..!!!!! il pokemon che addormenta gli altri quando canta!!!

Dunque GrottanGo lottava contro i kappeliani? e chi era il loro sommo Kapo..?non riesco a ricordarmi di loro...

[JonVendetta]

Dunque GrottanGo lottava contro i kappeliani? e chi era il loro sommo Kapo..?non riesco a ricordarmi di loro...

Il controverso generale Abiura? Il losco Lord Gabbler? Maoam il palindromo ?
I nomi non sono il mio forte...

[Tommy Aku]

Esatto!erano i tre generali del principe Aliosha.Il primo muore sconfitto sul campo dal Raggio di noia mortale del GrottanGo, mentre il secondo viene ucciso in un agguato dal terzo verso la 42 esima puntata. Il terzo si siucida per non cadere nelle mani del grottanGo (anche questo è stato censurato, ma ho letto un articolo intitolato "Tutto su GrottanGo: i misteri del principe Aliosha" in cui dice così).
Vi ricordate per caso il numero degli episodi ed il cast dei doppiatori?INSPIEGABILMENTE il sito di Genna non ne parla...

[Mitokomon]

E - a riprova che il nostro Grottango è rimasto nell'immaginario collettivo non solo dei Livornesi (e dei Pisani, loro malgrado), ma anche dei giapponesi, si può vedere la notizia data dal corriere:

http://www.corriere.it/Primo_Piano/Scie ... miew.shtml

E' chiaro che si sono ispirati alle prime puntate del cartone, quando la parte superiore del Grottango si muoveva - senza le gambe - con un sistema di equilibrio simile (prima di trasformarsi nello schiacciasassi corazzato, chiaramente.. che però pure un po' ci assomiglia!)

[Mitokomon]

Il terzo si siucida per non cadere nelle mani del grottanGo

Il Palindromo si suicida? davvero? ma come! Per resistere alla Noia Mortale ripeteva all'infinito a mo' di formula il suo nome (palindromo appunto) maoamaoamaoamaoam..
beh, capisco perché si sia suicidato..

[Tarrasque]

Ho letto che è in vista una sorta di remake di Grottan Go, modernizzato e quasi completamente stravolto che dovrebbe chiamarsi Grottan Lady (sic).

Il protagonista non sarebbe più Go Freeyo, ma addirittura dovrebbe essere al di lui sorella: Fa Freeyo.

Il mecha design del robot verrà completamente stravolto e dovrebbe avere fattezze decisamente femminili, e la serie (credo sqarà una serie di OAV) sarà infarcita di fanservice e scenette yuri.

Vabbè, non si sa più come fare soldi...

[JonVendetta]

Il mecha design del robot verrà completamente stravolto e dovrebbe avere fattezze decisamente femminili

Oh Gesummarìa...

[Tommy Aku]

Comunque ho trovato i titoli dei primi 10 episodi della serie tv:
1 -L'Armata del principe Aliosha
2 -Vai invincibile Grottango ( è la puntata di saverio)
3 -Il coraggio di Hanko
4 -Riota pilota il Grottango
5 -Arriva Go Freeyo
6 -Il segreto del professor Sanjiou
7 -I Raggi Noia
8 -Trasformazione!
9 -Il ricatto del generale Abiura(I)
10- Il ricatto del generale generale Abiura(II)

Smbra che la serie sia composta da 52 episodi, arrivati in Italia in due tappe differenti. La prima serie, dal Titolo "Grottango: il robot Invincibile" con gli episodi che vanno dal primo all'episodio 31 (Le lacrime di Nanako, credo) e la seconda che arriva fino all'episodio 52.