"MARCO" ("Dagli Appennini alle Ande")

Qui si discute di tutto ciò che riguarda le sigle dei cartoni

Moderatori: Gohan, Haranban, Opelmanta, Lunlun

Rispondi
Avatar utente
Watta Takeo
Messaggi: 7164
Iscritto il: lun 17 feb 2003, 14:16
Località: Repubblica Popolare Democratica Autonoma di San Miniato

"MARCO" ("Dagli Appennini alle Ande")

Messaggio da Watta Takeo »

Sono stato una settimana in Portogallo, per lavoro. In occasione di questo lietissimo viaggio, ho comprato, in una edicola del posto in cui mi trovavo (località sull'Oceano, vicino a Lisbona) un DVD con le avventure di "Marco", la serie tratta dal racconto "Dagli Appennini alle Ande" inserito in "Cuore". La produzione di De Amicis, insomma... Anche in terra iberica la serie si chiama "Marco", ma la cosa che mi ha sconvolto è stata il prezzo del DVD (12,49 Euro) insieme, soprattutto, al numero di episodi contenuti all'interno: 8 (otto!). Pauroso veramente... :o
Niente di eccezionale, in questo DVD, al di fuori dei tanti episodi, siamo d'accordo, ma certe cifre per quasi tre ore di visione a me sembrano molto, molto, molto ragionevoli in confronto ai prezzi dei nostri (come al solito) aguzzini italici... :wink:
Per la cronaca, la sigla che è presente non è quella italiana. E' un pezzo che non so se sia quello originale giapponese o se è di produzione portoghese. O se, altra ipotesi, si tratti della sigla originale ricantata in spagnolo... Non so nulla, via... :lol: Ripete ogni tanto: <<Ciao, Marco, ciao!>> e basta...
<<Senti ragazzo: nella tua stanza, tra i manifesti degli eroi, lasciagli un posto perchè tu, da grande, di lui ti ricorderai...>> - Superobots, "Ken Falco"
Avatar utente
Mitokomon
Messaggi: 4124
Iscritto il: dom 12 dic 2004, 19:41
Località: Pianeta Terra

Re: "MARCO" ("Dagli Appennini alle Ande")

Messaggio da Mitokomon »

Watta Takeo ha scritto: <<Ciao, Marco, ciao!>>
ciao, marco ciao? Ciao ciao, Marco!

se fa cosi, e' uguale alla versione tedesca, da cui suppongo sara' stata presa..
Inchinatevi di fronte al simbolo dello Shogun Mitsukuni Mito. Inchinatevi!
Avatar utente
sandy
Messaggi: 7208
Iscritto il: gio 24 giu 2004, 17:49
Località: Padova
Contatta:

Messaggio da sandy »

Mi chiedevo infatti dove fossi finito...
Avatar utente
mat84
Messaggi: 130
Iscritto il: ven 1 ott 2004, 6:01
Località: trieste
Contatta:

Messaggio da mat84 »

comincia con "en un puerto italiano..."?

Se sì ce l'ho.

Ciao

Matteo
Yusaku
Messaggi: 3845
Iscritto il: dom 29 dic 2002, 15:37
Località: Roma

Re: "MARCO" ("Dagli Appennini alle Ande")

Messaggio da Yusaku »

Mitokomon ha scritto:
Watta Takeo ha scritto: <<Ciao, Marco, ciao!>>
ciao, marco ciao? Ciao ciao, Marco!
tutte così sò! :lol: :lol: co sto ciao ciao ciao ciao -____- blah :D
Avatar utente
queenhimika
Messaggi: 6499
Iscritto il: ven 5 mar 2004, 17:20
Località: La Stalingrado d'Italia (Mi)
Contatta:

Messaggio da queenhimika »

Tra l'altro il Ciao marco! è pronunciato in una maniera che mi fa veramente venire i brividi!!!! :lol:
Giorgio Hullweck
Messaggi: 996
Iscritto il: mar 17 mag 2005, 16:02
Località: Vicenza

Messaggio da Giorgio Hullweck »

Le sigle fiapponesi di Marco sono bellissime..quella di testa ha una musica commovente, quella finale dice proprio in italiano "Buongiorno mia madre" (..."Kaasan ohayo, buongiorno mia madre!").
Direi senza dubbio che la nostra versione presenta una canzone molto bella che scorre un patchwork made in Italy all'inizio e sull'ending originale alla fine. Come Anna dai capelli rossi (priva di un filmato per l'ending..c'e' solo la cornice fiorita con sfondo verde.). Speravo che Italia1 trasmettesse anche Marco, dopo averci proposto Heidi e Anna meravigliosamente rimasterizzate (anche per questo farei un monumento a Margaria!)..
Papillon
Messaggi: 206
Iscritto il: gio 19 mag 2005, 11:46
Località: Roma, La Città Eterna....
Contatta:

Re: "MARCO" ("Dagli Appennini alle Ande")

Messaggio da Papillon »

Watta Takeo ha scritto:ma la cosa che mi ha sconvolto è stata il prezzo del DVD (12,49 Euro) insieme, soprattutto, al numero di episodi contenuti all'interno: 8 (otto!). Pauroso veramente... :o
Niente di eccezionale, in questo DVD, al di fuori dei tanti episodi, siamo d'accordo, ma certe cifre per quasi tre ore di visione a me sembrano molto, molto, molto ragionevoli in confronto ai prezzi dei nostri (come al solito) aguzzini italici... :wink:
Hai ASSOLUTAMENTE ragione: pensa che io non riesco ancora a comprarmi i DVD dei Cavalieri dello Zodiaco della Yamato perché per 12 episodi (2 DVD) ti fanno spendere 40 EURO!!!!! :evil: :evil: :evil:
E pensa che è il mio anime preferito di sempre....
Immagine

CartOOn Cover Band??? Ma ovviamente http://www.corsaridellestelle.it!!! All'arrembaggio delle Sigle!!!
Giorgio Hullweck
Messaggi: 996
Iscritto il: mar 17 mag 2005, 16:02
Località: Vicenza

Messaggio da Giorgio Hullweck »

Oddio, dipende..In certi casi mi pare che i prezzi, se pure scomodi da pagare, siano abbastanza giusti..Mica possono regalarti la roba!
Proprio nel forum di Distretto di Polizia si discuteva del prezzo del box della prima serie, 54 euro circa..Una bella cifra, ma bisogna pensare a quanta roba contiene! Anche il dvd dei Cavalieri contiene tanto materiale, rimasterizzato e ritoccato..40 euro son tanti, ma sempre meglio delle videocassette di Evangelion che costavano 39.900 e avevano solo due episodi..
Papillon
Messaggi: 206
Iscritto il: gio 19 mag 2005, 11:46
Località: Roma, La Città Eterna....
Contatta:

Messaggio da Papillon »

Non sono d' accordo: a 50 Euro ho visto, ad esempio, qualunque dei 3 cofanetti dell' Extended ediction del Signore degli anelli (4 DVD)!!!

A 70 Euro vendono un cofanettone con 10 DVD della serie di Matrix....

Come vedi la Yamato ci guadagna un pò tantino.

E poi l' audio dei suddeti non è stato migliorato (è 1.0).... :|

Quando abbiamo mandato alcune mail alla Yamato per chiedere spiegazioni ci hanno risposto due cose diverse.... :o
Immagine

CartOOn Cover Band??? Ma ovviamente http://www.corsaridellestelle.it!!! All'arrembaggio delle Sigle!!!
Avatar utente
Watta Takeo
Messaggi: 7164
Iscritto il: lun 17 feb 2003, 14:16
Località: Repubblica Popolare Democratica Autonoma di San Miniato

Messaggio da Watta Takeo »

Giorgio Hullweck ha scritto:Oddio, dipende..In certi casi mi pare che i prezzi, se pure scomodi da pagare, siano abbastanza giusti..Mica possono regalarti la roba!
Proprio nel forum di Distretto di Polizia si discuteva del prezzo del box della prima serie, 54 euro circa..Una bella cifra, ma bisogna pensare a quanta roba contiene! Anche il dvd dei Cavalieri contiene tanto materiale, rimasterizzato e ritoccato..40 euro son tanti, ma sempre meglio delle videocassette di Evangelion che costavano 39.900 e avevano solo due episodi..
Secondo come ragioni tu, solo chi è danaroso dovrebbe potersi permettere di avere i "suoi" cartoni animati... No, affatto. Io non ci sto. Il discorso qui si allarga (anzi: si allargherebbe), perchè per conto mio un cartone animato (anche un cartone animato) dovrebbe essere reso accessibile più o meno a tutti. Si lamentano della pirateria? Certamente... E poi fanno questi prezzi? Altrettanto certamente... Comprare un DVD, andare allo Stadio, accaparrarsi un CD, addirittura andare al cinema... Stanno tutti divenendo dei divertimenti (nel peggior dei casi) e dei passatempo (nel migliore) da ricchi. Udite, udite: da ricchi! E non mi va giù. Il flusso è quello di profumarti gli occhi con offerte e tanti bla bla bla, ma io li contesto e, pur non condividendola nè diffondendola, credo che taluni se ma meritino un po', la pirateria. Altro che <<mica possono regalarti la roba!>>. Fra il regalartela e il rubarti i soldi c'è di mezzo l'equo scambio... Opinione mia, da proletario, eh...
<<Senti ragazzo: nella tua stanza, tra i manifesti degli eroi, lasciagli un posto perchè tu, da grande, di lui ti ricorderai...>> - Superobots, "Ken Falco"
Giorgio Hullweck
Messaggi: 996
Iscritto il: mar 17 mag 2005, 16:02
Località: Vicenza

Messaggio da Giorgio Hullweck »

Vero..comunque c'e' anche di peggio..per esempio e' assurdo che un cofanetto di Friends costi 70 euro!!
Rispondi