Cita:
Cioè come Shippo e quel'atro strano coso che ogni tanto scarrozza Inu Yasha e compagni?
No, Shippo è proprio una volpe.
Il Tanuki invece è proprio "quell'altro strano coso" di cui hai accennato tu.
Bunbuku Chagama - Bollitore che divide la felicità
Storia 1 C'era una volta un antiquario in una città ai piedi della montagna. Mentre camminava, vide un tanuki che era caduto in una trappola. "Oh! Povero tanuki." L'antiquario l'ho lasciò libero. E ricomincia a camminare.
Il tanuki pensò. "Vorrei fare qualcosa per questo gentile antiquario." Così si trasformò in un Chagama(bollitore di ghisa per il te) e si nascose nelle sue merci.
L'antiquario tornò al suo negozio e trovò il Chagama. "Da dove viene questo chagama? Ma che bello questo! Lo faccio vedere al bonzo."
Così l'antiquario andò in un tempio antico. Ci vide il bonzo e gli fece vedere il Chagama.
"Che bello questo Chagama!" Disse il bonzo.
Il bonzo decise di comprarlo.
"hoo, ho sete. Faccio un te con il Chagama che ho comprato oggi."
Versò l'acqua nel Chagama e lo mise sul braciere ardente.
"Ahi! Ahi! Ahi!" Si sentì un grido, poi il Chagama si mosse. Ne uscì una coda, zampe...alla fine uscì la testa di un tanuki.
"Ahii! Che caldo!! Non ce la faccio!"
Il bonzo sbalordito gridò, "un mostroooo!"
Sentendo il grido, i novizi vennero dal bonzo. "Che è successo, signor bonzo?"
Ma non c'erano più zampe e la coda e la testa.
"No, niente niente..."
Il bonzo pensò che fosse molto misterioso. Allora il bonzo restituì il Chagama all'antiquario.
La notte a casa dell'antiquario, "Signor antiquario.."
L'antiquario fu svegliato da una voce.
"Mamma mia, un mostro di Chagama!"
Vicino al guanciale parlava il Chagama.
"Per favore signor antiquario, mi ascolti." cominciò a parlare.
"Signor antiquario, sono il tanuki che Lei ha aiutato un giorno. Ero in una trappola. E volevo fare qualcosa per Lei. E mi sono trasformato in un Chagama. Così mi può vendere per tanti soldi. Ma ho sorpreso il bonzo e sono tornato da Lei. Vorrei ancora fare qualcosa per Lei. Io lavorerò per Lei facendo un'acrobazia. Sono un funambolo!" Così il tanuki sorrise.
"Entrate entrate, comincia l'acrobazia di un misterioso chagama. Venite venite! Volete vedere una acrobazia funambolica?" Tanta gente venne a guardare l'acrobazia di un tanuki di chagama, perché nessuno non aveva mai visto un'acrobazia così divertente. Ogni giorno venne tanta gente, il povero antiquario divenne riccchissimo.
L'antiquario lo ringraziò, "Grazie mille, puoi tenere questi soldi quindi trasformati nella forma tua come prima e vivi la vita felicemente." Ma il tanuki risponde tristemente, "Signor antiquario, sto da chagama da tanto tempo...e ho dimenticato come ci si trasforma.."
All'antiquario dispiacque tanto, allora lo porto dal bonzo e spiego tutto quello che era successo al tanuki. "Per favore La prego di tenere questo tanuki qui."
Anche al bonzo dispiacque la storia del tanuki e decise di tenerlo nel tempio.
Il bonzo teneva tanto al Chagama. Il Chagama è chiamato "Bunbuku Chagama" ed è esposto ancora come un tesoro nel tempio.
fonte: http://xoomer.virgilio.it/bandiere/giap ... unbuku.htm
Login
Iscriviti
FAQ
Cerca
