Ieri sera avevo voglia di fare qualcosa da vero "macho" e mi sono messo quindi a guardare un episodio di Magica Emi.
Nell'episodio "Credi agli UFO" Emi durante un viaggio in treno incontra una misteriosa ragazza che dice di essere una aliena arrivata dal pianeta della Speranza (o qualcosa del genere). Mi ha fatto troppo ridere la scelta dell'adattamento italiano di sostituire il brano dell'aliena (si perchè ad un certo punto decide di cantare!) con la sigla della Regina dei 1000 anni
Sempre nello stesso episodio su un tavolo in mezzo a tanti giocattoli appare il gattino "Nega" di Creamy
Sì, ricordo questo particolare. Ma gli adattamenti della vecchia Fininvest erano pieni di questi espedienti.
In un episodio di Miyuki, che alla fine è stato trasmesso da Junior TV, alla radio i protagonisti ascoltano una canzone di Mirko e i Bee Hive (se non mi sbaglio in versione strumentale)!
